DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Änderung des Montrealer Protokolls über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen,

Dokument vom 17. September 1997 · Seiten 3288–3293

Amtliche Sammlung · AS 2003 3290Amtliche Sammlung · AS 2003 3288

erfüllt, so tritt die Änderung am neunzigsten Tag nach dem Zeitpunkt in Kraft, zu dem sie erfüllt worden ist.

2. Für die Zwecke des Absatzes 1 zählt eine von einer Organisation der regionalen Wirtschaftsintegration hinterlegte Urkunde nicht als zusätzliche Urkunde zu den von den Mitgliedstaaten der betreffenden Organisation hinterlegten Urkunden.

3. Nach Inkrafttreten dieser Änderung gemäss Absatz 1 tritt sie für jede andere Vertragspartei des Protokolls am neunzigsten Tag nach dem Zeitpunkt der Hinterlegung ihrer Ratifikations-, Annahme- oder Genehmigungsurkunde in Kraft.

Es folgen die Unterschriften