Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die weitere Verringerung von Schwefelemissionen (mit Anhängen)
Dokument vom 14. Juni 1994 · Seiten 3332–3364
Amtliche Sammlung · AS 2003 3348Amtliche Sammlung · AS 2003 3332
Anmerkungen
1Stellt eine Vertragspartei vor dem Jahr 2005 zu einem Zeitpunkt fest, dass sie wegen
eines besonders harten Winters, eines besonders trockenen Sommers oder eines
unvorhergesehenen kurzfristigen Kapazitätsverlustes im Energieversorgungssystem im Inland oder in einem Nachbarstaat nicht in der Lage ist, ihren Verpflichtungen aus diesem Anhang nachzukommen, so kann sie diese erfüllen, indem sie den Durchschnittswert ihrer jährlichen Schwefelemissionen in dem betreffenden Jahr, dem Vorjahr und dem folgenden Jahr ermittelt; jedoch darf der Emissionswert in einem einzigen Jahr die Obergrenze für Schwefelemissionen um nicht mehr als 20 % übersteigen.
Dem Durchführungsausschuss sind die Gründe für die Überschreitung in einem
bestimmten Jahr sowie die Methode der Ermittlung des Durchschnittwerts für die 3 Jahre zu melden.
2Bei Griechenland und Portugal stützen sich die angegebenen Vom-Hundert-Sätze der
Emissionsverringerung auf die für das Jahr 2000 berechneten Obergrenzen.
3Die Zahlen für Monaco wurden anlässlich der 19. Session des Exekutivorgans
angenommen.
4Europäischer Teil innerhalb des Anwendungsgebiets des EMEP.