DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Protokoll vom 24. Juni 1998 zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend Schwermetalle

Dokument vom 24. Juni 1998 · Seiten 1191–1234

Amtliche Sammlung · AS 2004 1212Amtliche Sammlung · AS 2004 1191

betreffend Schwermetalle

gern, wobei der niedrigere Wert für die leichter flüchtigen Elemente zutrifft. Eine niedrige Filtertemperatur trägt dazu bei, den Gehalt des Abgases an gasförmigem Quecksilber zu reduzieren.

25. Durch den Einsatz von Techniken zur Verringerung der Emissionen von Stickstoffoxiden, Schwefeldioxid und Partikeln aus dem Abgas können auch Schwermetalle beseitigt werden. Mittels geeigneter Abwasserbehandlung sollten eventuelle «medienübergreifende» Auswirkungen vermieden werden.

26. Wie aus Tabelle 3 ersichtlich ist, variiert der Grad der Quecksilberabscheidung bei Anwendung der oben genannten Techniken je nach Anlage sehr stark. Es wird weiter an der Entwicklung von Verfahren für die Quecksilberabscheidung geforscht, aber solange derartige Verfahren im industriellen Massstab nicht zur Verfügung stehen, ist die Nennung einer besten verfügbaren Technik für den spezifischen Zweck der Quecksilberabscheidung nicht möglich.

Emissionsbegrenzungsmassnahmen, Abscheidegrad und Kosten der Emissionsminderung bei der Verbrennung fossiler Brennstoffe

Tabelle 3

Emissionsquelle Emissionsbegrenzungsmassnahme(n) Abscheidegrad (%) Minderungskosten

Verbrennung Umstellung von Heizöl auf Cd, Pb: 100; äusserst fallspezifisch von Heizöl Gas Hg: 70–80

Verbrennung Umstellung von Kohle auf Staub: 70–100 äussert fallspezifisch von Kohle Brennstoffe mit geringeren

Schwermetallemissionen

ESA (kaltseitig) Cd, Pb: > 90; Spezifische Investi-Hg: 10–40 tionen

5–10 USD/m3 Abgas je Stunde

(> 200,000 m3/h)

Abgas-Nassentschwefelunga Cd, Pb: > 90; –

Hg: 10–90b

Gewebefilter (GF) Cd: > 95; Spezifische Investi-Pb: > 99; tionen

Hg: 10–60 8–15 USD/m3 Abgas je Stunde

(> 200,000 m3/h)

a Der Grad der Hg-Abscheidung wächst mit dem Anteil an ionischem Quecksilber. Anlagen zur selektiven katalytischen Reduktion (SCR – Selective Catalytic Reduction) bei rohgasseitigem Betrieb erleichtern die Hg(II)-Bildung. b Diese Anlagen dienen in erster Linie der SO2-Reduktion. Die Verringerung des Schwermetallgehalts ist ein Nebeneffekt. (Spezifische Investitionen 60–250 USD/kWel.)