Protokoll vom 24. Juni 1998 zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend Schwermetalle
Dokument vom 24. Juni 1998 · Seiten 1191–1234
Amtliche Sammlung · AS 2004 1215Amtliche Sammlung · AS 2004 1191
betreffend Schwermetalle
Emissionsquellen, Emissionsbegrenzungsmassnahmen, Abscheidegrad und Kosten der Staubabscheidung im Sekundärbereich der Eisen- und Stahlindustrie Tabelle 5
Emissionsquelle Emissionsbegrenzungsmassnahme(n) Staubabscheide- Minderungskosten
grad (%) (Gesamtkosten USD)
Lichtbogenofen ESA > 99 –
GF > 99,5 GF: 24/Mg Stahl
Eisengiessereien (Anhang II, Kategorie 4)
34. Es kommt vor allem darauf an, alle Emissionen wirksam zu erfassen. Dies lässt sich durch die Installation von Einhausungen oder beweglichen Abzughauben bzw. mittels Absaugsystemen für das gesamte Gebäude erreichen. Die gefassten Emissionen müssen gereinigt werden. In Eisengiessereien wird mit Kupolöfen, Elektrolichtbogenöfen und Induktionsöfen gearbeitet. Vor allem beim Schmelzen und, in geringem Masse, auch beim Giessen treten direkte Partikelemissionen und gasförmige Schwermetallemissionen auf. Diffuse Emissionen entstehen bei der Rohstoffaufbereitung, beim Schmelzen, Giessen und Gussputzen. Die wichtigsten Massnahmen zur Emissionsminderung sind in Tabelle 6 zusammen mit den erreichbaren Abscheidegraden und, sofern verfügbar, den Kosten angegeben. Mit diesen Massnahmen lassen sich die Staubkonzentrationen auf mindestens 20 mg/m3 verringern.
Emissionsquellen, Emissionsbegrenzungsmassnahmen, Abscheidegrad und Kosten der Staubabscheidung in Eisengiessereien
Tabelle 6
Emissionsquelle Emissionsbegrenzungsmassnahme(n) Staubabscheide- Minderungskosten
grad (%) (Gesamtkosten USD)
Lichtbogenofen ESA > 99 –
GF > 99,5 GF: 24/Mg Eisen
Induktionsofen GF/Trockenabsorption + GF > 99 –
Kaltwindkupolofen Abzug unter Gicht: GF > 98 –
Abzug über Gicht:
GF + Vorentstaubung > 97 8–12/Mg Eisen GF + Chemisorption > 99 45/Mg Eisen
Heisswindkupolofen GF + Vorentstaubung > 99 23/Mg Eisen
Desintegrator/Venturi- > 97 –
Wäscher