DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 des Rates zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und Selbstständige sowie deren Familienangehörige, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern. In der Fassung von Anhang II zum Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit (mit Anhängen)

Dokument vom 14. Juni 1971 · Seiten 121–294

Amtliche Sammlung · AS 2004 211Amtliche Sammlung · AS 2004 121

c) Steuervergünstigung für Arbeitnehmerfamilien (Gesetz von 1992 über Sozi-

alversicherungsbeiträge und -leistungen, Abschnitt 123 Absatz 1b, Gesetz von 1992 über Sozialversicherungsbeiträge und -leistungen (Nordirland), Abschnitt 122 Absatz 1b, und Gesetz über Steuervergünstigungen von 1999).

d) Unterstützungsbeihilfe (Gesetz von 1975 über soziale Sicherheit vom

20. März 1975, Abschnitt 35, und Gesetz von 1975 über soziale Sicherheit [Nordirland] vom 20. März 1975, Abschnitt 35).

e) Einkommensbeihilfe (Gesetz von 1986 über soziale Sicherheit vom 25. Juli

1986, Abschnitte 20 bis 22 und Abschnitt 23, und Verordnung von 1986 über soziale Sicherheit [Nordirland] vom 5. November 1986, Artikel 21 bis 24).

f) Unterhaltsbeihilfe für Behinderte (Gesetz von 1991 über die Unterhaltsbei-

hilfe für Behinderte und die Beschäftigungsbeihilfe für Behinderte vom 27. Juni 1991, Abschnitt 1, und Verordnung von 1991 über die Unterhaltsbeihilfe für Behinderte und die Beschäftigungsbeihilfe für Behinderte [Nordirland] vom 24. Juli 1991, Artikel 3).

g) Steuervergünstigung für Behinderte (Gesetz von 1992 über Sozialversiche-

rungsbeiträge und -leistungen, Abschnitt 123 Absatz 1c, Gesetz von 1992 über Sozialversicherungsbeiträge und -leistungen (Nordirland), Abschnitt 122 Absatz 1c, und Gesetz über Steuervergünstigungen von 1999).

h) Einkommensbezogene Arbeitslosenunterstützung (Jobseekers Act 1995 vom

28. Juni 1995, Abschnitt I Nummer 2 Buchstabe d) Ziffer ii) und Nummer 3 sowie Jobseekers [Northern Ireland] Order 1995 vom 18. Oktober 1995, Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe d) Ziffer ii) und Artikel 5).

Schweiz

a) Ergänzungsleistungen (Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen vom

19. März 1965) und gleichartige in den kantonalen Rechtsvorschriften vorgesehene Leistungen.

b) Härtefallrenten der Invalidenversicherung (Artikel 28 Absatz 1 bis des Bun-

desgesetzes über die Invalidenversicherung vom 19. Juni 1959 in seiner geänderten Fassung vom 7. Oktober 1994).

c) Beitragsunabhängige Mischleistungen bei Arbeitslosigkeit nach den kanto-

nalen Rechtsvorschriften.