DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Anrechnung der im Ausland erzielten Emissionsverminderungen (CO<sub>2</sub>-Anrechnungsverordnung)

Dokument vom 22. Juni 2005 · Seiten 3581–3584

Amtliche Sammlung · AS 2005 3581Amtliche Sammlung · AS 2005 3581

Verordnung über die Anrechnung der im Ausland erzielten Emissionsverminderungen (CO2-Anrechnungsverordnung)

vom 22. Juni 2005

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf die Artikel 2 Absatz 7 und 15 Absatz 1 des CO2-Gesetzes

vom 8. Oktober 19991 (Gesetz),

in Ausführung des Protokolls von Kyoto vom 11. Dezember 19972 zum Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (Kyoto-Protokoll), verordnet:

1. Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen

Art. 1 Gegenstand

Diese Verordnung regelt die Anrechnung der im Ausland erzielten Emissionsverminderungen auf das Reduktionsziel des Gesetzes.

Art. 2 Begriffe

1 Als im Ausland erzielte Verminderungen der CO2-Emissionen gelten:

a. als Zertifikate ausgestellte Bescheinigungen über im Ausland erzielte Emissionsverminderungen nach den Artikeln 6 und 12 des Kyoto-Protokolls;

b. im Ausland ausgestellte Bewilligungen, eine bestimmte Menge CO2 zu emittieren (Emissionsrechte), soweit diese Bewilligungen in Staaten mit vergleichbaren Emissionshandelsregelungen ausgestellt wurden.

2 Eine Tonne Kohlendioxidäquivalent (tCO2eq) ist eine metrische Tonne Kohlendioxid oder eine Menge eines anderen in Anhang A des Kyoto-Protokolls aufgeführten Treibhausgases mit gleichwertigem Erderwärmungspotenzial.

3 Das nationale Register ist das vom Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft (BUWAL) geführte Verzeichnis über die Ein- und Ausgänge der von der Schweiz anerkannten Bescheinigungen und Bewilligungen über erzielte Emissionsverminderungen; es erfasst alle Inhaber von Emissionsrechten und Zertifikaten sowie sämtliche Transaktionen.

1 SR 641.71

2 SR 0.814.011