DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des BVET (2/06) über vorübergehende Massnahmen bei der Ein- und Durchfuhr von Nutzgeflügel und von diesem stammenden Produkten aus Frankreich und den Niederlanden

Dokument vom 16. März 2006 · Seiten 1087–1088

Amtliche Sammlung · AS 2006 1087Amtliche Sammlung · AS 2006 1087

Verordnung des BVET (2/06) über vorübergehende Massnahmen bei der Ein- und Durchfuhr von Nutzgeflügel und von diesem stammenden Produkten aus Frankreich und den Niederlanden

vom 16. März 2006

Das Bundesamt für Veterinärwesen,

gestützt auf Artikel 24 Absatz 2 des Tierseuchengesetzes vom 1. Juli 19661

und auf Artikel 3 Absatz 2 Buchstaben b und c der Verordnung vom 20. April 19882 über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten,

verordnet:

Art. 1 Ein- und Durchfuhrverbot

Die Ein- und Durchfuhr von lebendem Nutzgeflügel einschliesslich Bruteiern aus Frankreich und den Niederlanden ist aus Betrieben, in denen gegen die klassische Geflügelpest geimpft wird, verboten.

Art. 2 Ein- und Durchfuhr mit Dokumentation

Sendungen von lebendem Nutzgeflügel und von diesem stammenden Produkten aus Frankreich oder den Niederlanden müssen von folgenden Dokumenten begleitet sein:

a. Für lebendes Nutzgeflügel einschliesslich Bruteiern muss eine amtliche Bestätigung vorliegen, dass die Tiere aus Betrieben stammen, in denen nicht gegen die klassische Geflügelpest geimpft wird. Diese Bestätigung kann in das TRACES-Zeugnis integriert oder in Form eines Zusatzzeugnisses beigebracht werden.

b. Für Geflügelfleisch und Geflügelfleischerzeugnisse mit einem Fleischgehalt von mehr als 20 Prozent muss ein amtliches Zeugnis bestätigen, dass:

1. das Fleisch oder die Fleischerzeugnisse von Tieren aus Betrieben stammen, in denen nicht gegen die klassische Geflügelpest geimpft wird, oder

1 SR 916.40

2 SR 916.443.11

Erweiterte Filter
Aktive Suchbegriffe:
Neuste Materialien

Quelle: Bundesblatt und Vernehmlassungen über fedlex.admin.ch ↗, Geschäfte und Ratsdebatten über parlament.ch ↗