Protokoll zum Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung, betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon (mit Anhängen)
Dokument vom 30. November 1999 · Seiten 259–338
Amtliche Sammlung · AS 2006 326Amtliche Sammlung · AS 2006 259
Grenzwerte für Motorräder und Drei- und Vierradfahrzeuge (> 50 cm3; > 45 km/h), anzuwenden ab dem 17. Juni 1999a Tabelle 6
Motortyp Grenzwerte
Zweitakter CO = 8 g/km HC = 4 g/km NOx = 0,1 g/km
Viertakter CO = 13 g/km HC = 3 g/km NOx = 0,3 g/km
aWenn die Fahrzeugemissionen die Grenzwerte nicht einhalten, wird die Typgenehmigung
ab dem angegebenen Zeitpunkt verweigert.
Anmerkung: Bei Drei- und Vierradfahrzeugen müssen die Grenzwerte mit 1,5 multipliziert werden.
Grenzwerte für Mopeds (≤ 50 cm3; < 45 km/h) Tabelle 7
Grenzwerte
Stufe gilt abaCO (g/km) HC + NOx (g/km)
I 17.06.1999 6,0b 3,0b II 17.06.2002 1,0c 1,2
aWenn die Fahrzeugemissionen die Grenzwerte nicht einhalten, wird die Typgenehmigung
ab dem angegebenen Zeitpunkt verweigert.
bBei Drei- und Vierradfahrzeugen mit 2 zu multiplizieren.
cBei Drei- und Vierradfahrzeugen 3,5 g/km.