DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des EDI über Kontrollen im Rahmen des Artenschutz-Übereinkommens (Artenschutz-Kontrollverordnung)

Dokument vom 16. Mai 2007 · Seiten 2677–2690

Amtliche Sammlung · AS 2007 2678Amtliche Sammlung · AS 2007 2677

a. Kaviar vom Stör (Acipenseriformes spp.): 250 Gramm;

b. Regenhölzer (Trichocereus = Echinopsis spp., Eulychnia spp.): 3 Exemplare;

c. Erzeugnisse von Krokodilarten des Anhangs II des Übereinkommens vom 3. März 19732 über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen (CITES): 2 Exemplare;

d. Gehäuse der Fechterschnecke (Queen conch, Strombus gigas): 3 Exemplare;

e. Schalenpaare oder einzelne Schalen der Mördermuschel (Tridacnidae spp.): höchstens 3 Kilogramm.

2 Die angegebenen Mengen gelten pro Tag und Person.

Art. 5 Obligatorische Kontrolle bei der Einfuhr

(Art. 29 Abs. 1 ASchV)

1 Eine Dokumenten- und Identitätskontrolle sowie eine physische Kontrolle müssen in jedem Fall durchgeführt werden bei den Tieren und den Erzeugnissen tierischer Herkunft, die im Anhang aufgeführt sind.

2 Davon ausgenommen sind:

a. Erzeugnisse nach Artikel 4 dieser Verordnung und nach Artikel 9 Absatz 1 ASchV; und

b. Erzeugnisse nach Artikel 3 dieser Verordnung, sofern sie von Handelsbetrieben eingeführt werden, die nach Artikel 6 Absatz 3 Buchstabe a ASchV beim Bundesamt für Veterinärwesen registriert sind.

Art. 6 Aufhebung bisherigen Rechts

Die Kontrollverordnung vom 16. Juni 19753im Rahmen des Artenschutz-Übereinkommens wird aufgehoben.

Art. 7 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am 1. Juli 2007 in Kraft.

16. Mai 2007 Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement:

Doris Leuthard

2 SR 0.453

3 AS 1975 1072, 1982 948, 1987 2603, 1988 1540, 1996 2804, 2000 317, 2001 976

Erweiterte Filter
Aktive Suchbegriffe:
Neuste Materialien

Quelle: Bundesblatt und Vernehmlassungen über fedlex.admin.ch ↗, Geschäfte und Ratsdebatten über parlament.ch ↗