Technische Verordnung des EJPD und des VBS über das Grundbuch (TGBV)
Dokument vom 6. Juni 2007 · Seiten 3353–3360
Amtliche Sammlung · AS 2007 3356Amtliche Sammlung · AS 2007 3353
2 Die für die Grundbuchführung eingesetzten Informatiksysteme, in welchen das eGRISDM integriert ist, müssen zudem:
a. die Grundbuchführung alleine aufgrund des eGRISDM sicherstellen;
b. die Daten über die GBS beziehen können;
c. die zum Anzeigen und Ausdrucken bestimmten Daten gemäss der Beschreibung im eGRISDM darstellen.
Art. 10 Datenbestand der Informatiksysteme
1 Die Haltung der Grundbuchdaten richtet sich bezüglich des Inhalts, des Detaillierungsgrades und der Vollständigkeit der Daten nach dem eGRISDM.
2 Absatz 5 der Schlussbestimmungen der Änderung vom 23. November 19946 der GBV bleibt vorbehalten.
4. Abschnitt: Das Datenmodell für die Schnittstelle Grundbuch – amtliche Vermessung AVGBSDM
Art. 11 Grundsätze
1 Das AVGBSDM beschreibt die zwischen dem Grundbuch und der amtlichen Vermessung auszutauschenden Daten.
2 Es enthält keine Varianten.
3 Die Kantone dürfen am AVGBSDM keine Einschränkungen definieren.
4 Das AVGBSDM ist in folgende Teilmodelle unterteilt:
a. Eigentumsverhältnis;
b. Grundstücksbeschreibung;
c. Mutationstabelle;
d. Vollzugsgegenstände.
5 Die AVGBS identifiziert die Grundstücke mittels E-GRID.
6 Das AVGBSDM samt der entsprechenden AVGBS muss in seiner jeweils geltenden Version in allen Grundbüchern und in der amtlichen Vermessung innerhalb von 24 Monaten ab Geltungsbeginn installiert und verfügbar gemacht werden.
Art. 12 Datenbeschreibungssprache
1 Das AVGBSDM wird in der Beschreibungssprache INTERLIS gemäss Schweizer Norm SN 6120317 beschrieben.
6 AS 1995 14
7 Diese Norm kann bei der Schweizerischen Normen-Vereinigung SNV, Bürglistrasse 29, 8400 Winterthur, bezogen werden.