Beschluss Nr. 1/2006 des mit dem Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen eingesetzten gemischten Veterinärausschuss zur Änderung der Anlagen l, 2, 3, 4, 5, 6 und 10 des Anhangs 11 des Abkommens
Dokument vom 1. Dezember 2006 · Seiten 4221–4288
Amtliche Sammlung · AS 2007 4245Amtliche Sammlung · AS 2007 4221
XII. Seuchenmeldung
A. Rechtsvorschriften
Europäische Gemeinschaft Schweiz
Richtlinie 82/894/EWG des Rates vom 1. Tierseuchengesetz (TSG) vom 1. Juli 21. Dezember 1982 über die Mitteilung 1966, zuletzt geändert am 23. Juni von Viehseuchen in der Gemeinschaft 2004 (SR 916.40), insbesondere die (ABl. L 378 vom 31.12.1982, S. 58), Artikel 11 (Melde und Anzeigezuletzt geändert durch die Entscheidung pflicht) und 57 (Ausführungsvor-2004/216/EG der Kommission zur schriften technischer Art, internatio-Änderung der Richtlinie 82/894/EWG nale Zusammenarbeit)
des Rates über die Mitteilung von
Viehseuchen in der Gemeinschaft zur 2. Tierseuchenverordnung (TSV) vom Aufnahme bestimmter Pferdekrankhei- 27. Juni 1995, zuletzt geändert am ten und bestimmter Bienenkrankheiten 23. November 2005 (SR 916.401), in die Liste der anzeigepflichtigen insbesondere die Artikel 2–5 (aufge-
Krankheiten (ABl. L 67 vom 5.3.2004, listete Seuchen), 59–65 und 291 S. 27) (Meldepflicht, Berichterstattung),
292–299 (Aufsicht, Ausführung,
Amtshilfe)
B. Besondere Durchführungsbestimmungen
In Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Veterinärwesen beteiligt die Kommission die Schweiz nach Massgabe der Richtlinie 82/894/EWG am Tierseuchenmeldesystem.