Beschluss Nr. 1/2006 des mit dem Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen eingesetzten gemischten Veterinärausschuss zur Änderung der Anlagen l, 2, 3, 4, 5, 6 und 10 des Anhangs 11 des Abkommens
Dokument vom 1. Dezember 2006 · Seiten 4221–4288
Amtliche Sammlung · AS 2007 4246Amtliche Sammlung · AS 2007 4221
Anlage 2
Tiergesundheit: Handel und Vermarktung
I. Rinder und Schweine
A. Rechtsvorschriften
Europäische Gemeinschaft Schweiz
Richtlinie 64/432/EWG des Rates vom 1. Tierseuchenverordnung vom 27. Juni 26. Juni 1964 zur Regelung viehseu- 1995, zuletzt geändert am
chenrechtlicher Fragen beim innerge- 23. November 2005 (TSV, SR
meinschaftlichen Handelsverkehr mit 916.401), insbesondere die Artikel Rindern und Schweinen (ABl. 121 vom 27–31 (Viehmärkte, Viehausstellun-29.7.1964, S. 1977/64), zuletzt geändert gen), 34–37 (Viehhandel), 73 und 74 durch die Verordnung (EG) Nr. 1/2005 (Reinigung und Desinfektion),
des Rates vom 22. Dezember 2004 über 116–121 (Afrikanische Schweineden Schutz von Tieren beim Transport pest), 135–141 (Aujeszkysche
und damit zusammenhängenden Vor- Krankheit), 150–157 (Rinderbrucelgängen sowie zur Änderung der Richt- lose), 158–165 (Tuberkulose),
linien 64/432/EWG und 93/119/EG 166–169 (Enzootische Rinder-
und der Verordnung (EG) Nr. 1255/97 leukose), 170–174 (IBR/IPV),
(ABl. L 3 vom 5.1.2005, S. 1) 175–195 (Spongiforme Enzephalo-
pathien), 186–189 (Deckinfektionen der Rinder), 207–211 (Schweinebrucellose), 297 (Anerkennung von Viehmärkten, Sammelstellen, Entsorgungsbetrieben)
2. Verordnung vom 20. April 1988 über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten (EDAV), (SR 916.443.11)
B. Besondere Durchführungsbestimmungen
1. Nach Artikel 297 Absatz 1 der Tierseuchenverordnung erkennt das Bundesamt für Veterinärwesen Sammelstellen im Sinne des Artikels 2 der Richtlinie 64/432/EWG an. Für die Zwecke dieses Anhangs erstellt die Schweiz gemäss den Bestimmungen der Artikel 11, 12 und 13 der Richtlinie 64/432/EWG ein Verzeichnis ihrer zugelassenen Sammelstellen, Transporteure und Händler.
2. Die Informationen gemäss Artikel 11 Absatz 3 der Richtlinie 64/432/EWG werden dem Gemischten Veterinärausschuss mitgeteilt.