DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des ETH-Rates über eine Lohnzulage für das Personal des ETH-Bereichs im Jahr 2007

Dokument vom 14. Dezember 2006 · Seiten 463–470

Amtliche Sammlung · AS 2007 464Amtliche Sammlung · AS 2007 463

Art. 3 Ausschluss

Keine Zulage erhalten:

a. Angestellte, deren Leistung den Anforderungen nicht entspricht;

b. Angestellte, gegen die ein disziplinarisches Verfahren hängig ist;

c. Arbeitskräfte, die kurzfristig oder unregelmässig im Einsatz sind;

d. wiederbeschäftigte Rentenbezügerinnen und -bezüger.

Art. 4 Auszahlung

1 Die Zulage wird mit dem Märzlohn ausbezahlt.

2 Sie wird von der Institution ausbezahlt, mit der die angestellte Person im Zeitpunkt der Auszahlung der Zulage im Arbeitsverhältnis steht.

3 Befindet sich die angestellte Person im Zeitpunkt der Auszahlung in einem Langzeiturlaub oder unbezahlten Urlaub, so wird die Zulage mit der ersten Lohnabrechnung nach Wiederaufnahme der Arbeit ausbezahlt.

Art. 5 Auswirkungen

Die Zulage hat keine Auswirkungen auf einen allfälligen 13. Monatslohn, die Treueprämie, die Lohnfortzahlung im Todesfall und die Ferienvergütung.

Art. 6 Änderung bisherigen Rechts

Die nachstehenden Verordnungen werden wie folgt geändert:

1. Personalverordnung ETH-Bereich vom 15. März 20015

Anhang 2 erhält die neue Fassung gemäss Beilage.

2. Professorenverordnung ETH vom 18. September 20036

Art. 16 Abs. 2

2 Die Minimal- und Maximallöhne betragen (Stand 2007):

a. für ordentliche Professorinnen und Professoren 190 192 Franken und 250 251 Franken;

b. für ausserordentliche Professorinnen und Professoren 162 675 Franken und 222 734 Franken;

c. für Assistenzprofessorinnen und Assistenzprofessoren 135 125 Franken und 195 184 Franken.

5 SR 172.220.113

6 SR 172.220.113.40

Erweiterte Filter
Aktive Suchbegriffe:
Neuste Materialien

Quelle: Bundesblatt und Vernehmlassungen über fedlex.admin.ch ↗, Geschäfte und Ratsdebatten über parlament.ch ↗