DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Beschluss Nr. 1/2008 des Gemischten Veterinärausschusses zur Änderung der Anlagen 2, 3, 4, 5, 6 und 10 des Anhangs 11 des Abkommens vom 21. Juni 1999 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen

Dokument vom 23. Dezember 2008 · Seiten 4875–4918

Amtliche Sammlung · AS 2009 4882Amtliche Sammlung · AS 2009 4875

Beschluss Nr. 1/2008

Anhang III

Anlage 4 zu Anhang 11 erhält folgende Fassung:

«Anlage 4

Tierzucht, einschliesslich Einfuhr von Zuchtmaterial aus Drittländern

A. Rechtsvorschriften

* Jeder Verweis auf einen Rechtsakt ist – sofern nichts anderes angegeben ist – als Verweis

auf die vor dem 30. Juni 2008 zuletzt geänderte Fassung des betreffenden Rechtsakts zu verstehen.

Gemeinschaft Schweiz

Richtlinie 77/504/EWG des Rates Verordnung vom 14. November 2007 vom 25. Juli 1977 über reinrassige über die Tierzucht (TZV) (SR 916.310) Zuchtrinder (ABl. L 206 vom

12.8.1977, S. 8)

Richtlinie 88/661/EWG des Rates

vom 19. Dezember 1988 über die

tierzüchterischen Normen für Zucht-

schweine (ABl. L 382 vom 31.12.1988,

S. 36)

Richtlinie 87/328/EWG des Rates

vom 18. Juni 1987 über die Zulassung

reinrassiger Zuchtrinder zur Zucht

(ABl. L 167 vom 26.6.1987, S. 54)

Richtlinie 88/407/EWG des Rates

vom 14. Juni 1988 zur Festlegung der

tierseuchenrechtlichen Anforderungen

an den innergemeinschaftlichen Han-

delsverkehr mit gefrorenem Samen von

Rindern und an dessen Einfuhr (ABl. L

194 vom 22.7.1988, S. 10)

Richtlinie 89/361/EWG des Rates

vom 30. Mai 1989 über reinrassige

Zuchtschafe und -ziegen (ABl. L 153

vom 6.6.1989, S. 30)

Richtlinie 90/118/EWG des Rates

vom 5. März 1990 über die Zulassung

reinrassiger Zuchtschweine zur Zucht

(ABl. L 71 vom 17.3.1990, S. 34)