Beschluss Nr. 1/2008 des Gemischten Veterinärausschusses zur Änderung der Anlagen 2, 3, 4, 5, 6 und 10 des Anhangs 11 des Abkommens vom 21. Juni 1999 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen
Dokument vom 23. Dezember 2008 · Seiten 4875–4918
Amtliche Sammlung · AS 2009 4878Amtliche Sammlung · AS 2009 4875
Beschluss Nr. 1/2008
Anhang I
Anlage 2 zu Anhang 11 wird wie folgt ergänzt:
«X. Verbringung von Heimtieren zu anderen als Handelszwecken
A. Rechtsvorschriften*
* Jeder Verweis auf einen Rechtsakt ist – sofern nichts anderes angegeben ist – als Verweis
auf die vor dem 30. Juni 2008 zuletzt geänderte Fassung des betreffenden Rechtsakts zu verstehen.
Gemeinschaft Schweiz
Verordnung (EG) Nr. 998/2003 des Verordnung vom 18. April 2007 über Europäischen Parlaments und des Rates die Einfuhr von Heimtieren (EHtV)
vom 26. Mai 2003 über die Veterinär- (SR 916.443.14)
bedingungen für die Verbringung von
Heimtieren zu anderen als Handels-
zwecken und zur Änderung der Richt-
linie 92/65/EWG des Rates (ABl. L 146
vom 13.6.2003, S. 1).
B. Besondere Durchführungsbestimmungen
1. Für die Kennzeichnung gilt die Verordnung (EG) Nr. 998/2003.
2. Die Gültigkeit der Tollwutimpfung bzw. gegebenenfalls der Auffrischungsimpfung wird nach den Empfehlungen des Herstellungslabors anerkannt, wie dies in Artikel 5 der Verordnung (EG) Nr. 998/2003 und der Entscheidung 2005/91/EG der Kommission vom 2. Februar 200510 zur Festlegung des Zeitraums, nach dem die Tollwutimpfung als gültig betrachtet wird, vorgesehen ist.
3. Es ist der in der Entscheidung 2003/803/EG der Kommission vom 26. November 200311 zur Festlegung eines Musterausweises für die Verbringung von Hunden, Katzen und Frettchen zwischen Mitgliedstaaten vorgesehene Ausweis zu verwenden.
4. Für die Verbringung von Heimtieren zu anderen als Handelszwecken zwischen den Mitgliedstaaten der Gemeinschaft und der Schweiz im Sinne dieser Anlage gilt Kapitel II (Bedingungen für Verbringungen zwischen Mitgliedstaaten) der Verordnung (EG) Nr. 998/2003 entsprechend.»
10 ABl. L 31 vom 4.2.2005, S. 61.
11 ABl. L 312 vom 27.11.2003, S. 1.