DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des EVD über die biologische Landwirtschaft

Dokument vom 25. Mai 2011 · Seiten 2369–2374

Amtliche Sammlung · AS 2011 2370Amtliche Sammlung · AS 2011 2369

Anhang 4 (Art. 4)

Länderliste

Australien, Ziff. 5

5. Zertifizierungsstellen:

– AUS-QUAL Pty Ltd., www.ausqual.com.au

– Australian Certified Organic Pty Ltd., www.australianorganic.com.au

– Australian Quarantine and Inspection Service (AQIS),

www.aqis.gov.au

– Bio-dynamic Research Institute (BDRI), www.demeter.org.au

– NASAA Certified Organic (NCO), www.nasaa.com.au

– Organic Food Chain Pty Ltd. (OFC), www.organicfoodchain.com.au

Costa Rica, Ziff. 7

7. Befristung der Aufnahme: bis zum 30. Juni 2013.

Neuseeland, Ziff. 7

7. Befristung der Aufnahme: bis zum 30. Juni 2013.

Nach dem Eintrag «Neuseeland» anzufügen:

Tunesien

1. Produkte:

a. unverarbeitete pflanzliche Erzeugnisse und vegetatives Vermehrungsmaterial und Saatgut für den Anbau;

b. für die Verwendung als Lebensmittel bestimmte verarbeitete landwirtschaftliche Erzeugnisse, die im Wesentlichen aus einer oder mehreren Zutaten pflanzlichen Ursprungs bestehen.

2. Herkunft: Die Erzeugnisse nach Ziffer 1 Buchstabe a und die aus biologischer Produktion stammenden Bestandteile der Erzeugnisse nach Ziffer 1 Buchstabe b müssen in Tunesien erzeugt worden sein.

3. Produktionsvorschriften: Loi No. 99-30 du 5 avril 1999, relative à l’agriculture biologique; Arrêté du ministre de l’agriculture du 28 février 2001, portant approbation du cahier des charges type de la production végétale selon le mode biologique.

4. Zuständige Behörde: Direction générale de la Production Agricole, www.agriportail.tn