DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des EDI über die Verzeichnisse der Betäubungsmittel, psychotropen Stoffe, Vorläuferstoffe und Hilfschemikalien (Betäubungsmittelverzeichnisverordnung, BetmVV-EDI)

Dokument vom 30. Mai 2011 · Seiten 2595–2638

Amtliche Sammlung · AS 2011 2595Amtliche Sammlung · AS 2011 2595

Verordnung des EDI über die Verzeichnisse der Betäubungsmittel, psychotropen Stoffe, Vorläuferstoffe und Hilfschemikalien (Betäubungsmittelverzeichnisverordnung, BetmVV-EDI)

vom 30. Mai 2011

Das Eidgenössische Departement des Innern (EDI),

gestützt auf Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung vom 25. Mai 20111

über die Betäubungsmittelkontrolle (BetmKV),

verordnet:

Art. 1 Kontrollierte Substanzen

1 Kontrollierte Substanzen sind Betäubungsmittel, psychotrope Stoffe, Rohmaterialien und Erzeugnisse mit vermuteter betäubungsmittelähnlicher Wirkung, Vorläuferstoffe und Hilfschemikalien nach Artikel 2a und Artikel 7 des Betäubumgsmittelgesetzes vom 3. Oktober 19512 (BetmG).

2 Betäubungsmittel, psychotrope Stoffe, Rohmaterialien und Erzeugnisse mit vermuteter betäubungsmittelähnlicher Wirkung nach Artikel 2a und Artikel 7 BetmG sind:

a. die in den Verzeichnissen in den Anhängen 1–6 aufgeführten Stoffe;

b. die Salze, Ester, Ether und Stereoisomere der Stoffe nach Buchstabe a;

c. die Salze, Ester und Ether der Stereoisomere nach Buchstabe b;

d. Präparate, die Stoffe nach den Buchstaben a–c enthalten.

3 Vorläuferstoffe und Hilfschemikalien nach Artikel 2a BetmG sind:

a. die in den Verzeichnissen in den Anhängen 7 und 8 aufgeführten Stoffe;

b. die Salze und Stereoisomere der Vorläuferstoffe im Anhang 7;

c. die Salze der Stereoisomere nach Buchstabe b;

d. Mischungen, die Substanzen nach den Buchstaben a–c enthalten.

4 Wird eine in einem Anhang aufgeführte Substanz ganz oder teilweise von Kontrollmassnahmen ausgenommen (Art. 3 Abs. 2 BetmG), so gilt die Ausnahme auch für ihre Verbindungen. Die Ausnahme gilt auch für Präparate, die diese Substanz enthalten, sofern sie keine weiteren kontrollierten Substanzen enthalten.

5 Die kontrollierten Substanzen werden mit den in den internationalen Übereinkommen verwendeten Bezeichnungen aufgeführt.

1 SR 812.121.1

2 SR 812.121