DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Tierseuchenverordnung (TSV)

Dokument vom 25. Mai 2011 · Seiten 2691–2698

Amtliche Sammlung · AS 2011 2698Amtliche Sammlung · AS 2011 2691

Art. 297 Abs. 2 Bst. f

2 Das Bundesamt hat zudem die folgenden Befugnisse:

f. Es kann Fachleute und Institute ausserhalb der Bundesverwaltung mit Forschungsaufgaben im Tierseuchenbereich betrauen.

II

Diese Änderung tritt am 1. Juli 2011 in Kraft.

25. Mai 2011 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Die Bundespräsidentin: Micheline Calmy-Rey Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova