DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Protokoll vom 26. Juni 1999 zur Änderung des internationalen Übereinkommens vom 18. Mai 1973 zur Vereinfachung und Harmonisierung der Zollverfahren

Dokument vom 26. Mai 2011 · Seiten 3551–3552

Amtliche Sammlung · AS 2011 3551Amtliche Sammlung · AS 2011 3551

Protokoll vom 26. Juni 1999 zur Änderung des internationalen Übereinkommens vom 18. Mai 1973 zur Vereinfachung und Harmonisierung der Zollverfahren

SR 0.631.21; AS 2007 2431

Geltungsbereich am 26. Mai 2011, Nachtrag1

Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten

Beitritt (B)

Belarus 10. Januar 2011 B 10. April2011

Kenia 25. Juni 2010 B 25. September 2010 Philippinen* 25. Juni 2010 B 25. September 2010

Rumänien 22. Februar 2011 B 22. Mai2011

Russland 4. April 2011 B 4. Juli2011

Saudi-Arabien 4. Mai 2011 B 4. August2011

Vereinigte Arabische Emirate 31. Mai 2010 B 31. August2010

* Vorbehalte und Erklärungen.

Die Vorbehalte und Erklärungen werden in der AS nicht veröffentlicht. Die französischen und englischen Texte können bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern, bezogen werden.

1Diese Veröffentlichung ergänzt die frühere in AS 2007 2467.

Eine aktualisierte Fassung des Geltungsbereiches findet sich auf der Internetseite des EDA (http://www.eda.admin.ch/vertraege).