DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Republik Ghana über den Luftlinienverkehr (mit Anhang)

Dokument vom 30. August 2010 · Seiten 3619–3632

Amtliche Sammlung · AS 2011 3631Amtliche Sammlung · AS 2011 3619

Anhang

Linienpläne

A. Strecken, auf denen die von der Schweiz bezeichneten Unternehmen Luftverkehrslinien betreiben können:

Von Punkten in der Schweiz über Zwischenlandepunkte zu jedem Punkt in Ghana und darüber hinaus.*

B. Strecken, auf denen die von Ghana bezeichneten Unternehmen Luftverkehrslinien betreiben können:

Von Punkten in Ghana über Zwischenlandepunkten zu jedem Punkt in der Schweiz und darüber hinaus.*

* Verkehrsrechte in 5. Freiheit sind abhängig von der Zustimmung der Luftfahrtbehörden.

Anmerkungen:

Die bezeichneten Unternehmen einer jeden Vertragspartei können auf jedem einzelnen oder allen Flügen und nach ihrem Belieben:

1. Flüge in die eine oder beide Richtungen durchführen;

2. Verschiedene Flugnummern für ein und dieselbe Luftfahrzeugoperation verbinden;

3. Zwischenlandepunkte, Punkte darüber hinaus sowie Punkte in den Gebieten der Vertragsparteien auf den aufgeführten Strecken in jeder Verbindung und beliebiger Reihenfolge bedienen;

4. Flughalte an irgendeinem Punkt auslassen;

5. An jedem Punkt auf den festgelegten Strecken Verkehr von jedem seiner Flugzeuge auf jedes seiner anderen Luftfahrzeuge übertragen.