DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Grundbuchverordnung (GBV)

Dokument vom 23. September 2011 · Seiten 4659–4724

Amtliche Sammlung · AS 2011 4692Amtliche Sammlung · AS 2011 4659

Art. 97 Stockwerkeigentum

1 Stockwerkeigentum wird auf dem Hauptbuchblatt des Stammgrundstücks in der Abteilung «Eigentum» eingetragen.

2 Der Eintrag umfasst:

a. die Nummer des Blatts jeder Stockwerkeinheit;

b. den Anteil (Wertquote) jeder Stockwerkeinheit, ausgedrückt in Bruchteilen mit einem gemeinsamen Nenner;

c. die Bezeichnung des Eigentumsverhältnisses als Stockwerkeigentum mit der Abkürzung «StWE»;

d. das Datum der Eintragung in das Tagebuch;

e. die Angabe des Begründungsakts;

f. den Hinweis auf die Belege.

3. Abschnitt: Dienstbarkeiten und Grundlasten

Art. 98 Dienstbarkeiten

1 Eine Dienstbarkeit wird in die Abteilung «Dienstbarkeiten» des Hauptbuchblatts des belasteten Grundstücks eingetragen. Eine Grunddienstbarkeit wird zudem auf dem Hauptbuchblatt des berechtigten Grundstücks in dieselbe Abteilung eingetragen.

2 Der Eintrag auf dem Hauptbuchblatt enthält:

a. die Bezeichnung mit einer Ziffer oder einem Buchstaben;

b. die Bezeichnung als Last oder als Recht;

c. die Bezeichnung des Inhalts der Dienstbarkeit mit einem Stichwort;

d. gegebenenfalls die folgenden Angaben:

1. die Bezeichnung als gesetzliche Dienstbarkeit,

2. die Angabe, dass es sich um ein selbstständiges und dauerndes Recht handelt,

3. die Angabe einer nebensächlichen Leistungspflicht, deren Eintragung beantragt wurde;

e. auf dem Hauptbuchblatt des belasteten Grundstücks die Bezeichnung des berechtigten Grundstücks oder der berechtigten Person;

f. auf dem Hauptbuchblatt des berechtigten Grundstücks die Bezeichnung des belasteten Grundstücks; ist eine grosse Zahl von Grundstücken belastet, so kann beim Papiergrundbuch auf deren Bezeichnung verzichtet und auf den Beleg hingewiesen werden;

g. das Datum der Eintragung in das Tagebuch;

h. den Hinweis auf den Beleg.