DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Energieverordnung (EnV)

Dokument vom 19. Oktober 2011 · Seiten 4799–4846

Amtliche Sammlung · AS 2011 4818Amtliche Sammlung · AS 2011 4799

7 Angaben und Kennzeichnung

7.1 Die Angabe des Energieverbrauchs und der Waschwirkung sowie die Kenn-

zeichnung erfolgen mit Ausnahme der EU-Hoheitszeichen gemäss:

a. der Richtlinie 2010/30/EU36; und

b. der Richtlinie 96/60/EG37.

Soweit EU-Hoheitszeichen in Übereinstimmung mit den Vorschriften der EU bereits angebracht sind, können sie belassen werden.

7.2 Wer kombinierte Haushalts-Wasch-Trocken-Automaten in Verkehr bringt

oder abgibt, muss dafür sorgen, dass die Energieetikette an den Ausstellungsexemplaren, auf der Verkaufsverpackung und in den Verkaufsunterlagen (Prospekt, Bedienungsanleitung, Internetangebot usw.) erscheint.

8 Schlussbestimmung

Geräte, die die Anforderungen gemäss Ziffer 2 dieses Anhangs nicht erfüllen, dürfen nicht mehr in Verkehr gebracht oder abgegeben werden.

36 Richtlinie 2010/30/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. Mai 2010 über die Angabe des Verbrauchs an Energie und anderen Ressourcen durch energieverbrauchsrelevante Produkte mittels einheitlicher Etiketten und Produkteinformationen, ABl. L 153 vom 18.6.2010, S. 1.

37 Siehe Fussnote zu Ziffer 2.