DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Übereinkommen vom 30. Oktober 2007 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (Lugano-Übereinkommen, LugÜ)

Dokument vom 28. März 2011 · Seiten 6059–6062

Amtliche Sammlung · AS 2011 6060Amtliche Sammlung · AS 2011 6059

Artikel 10 der Arbeitsprozessordnung (Código de Processo de Trabalho), insofern als nach diesem Artikel ein exorbitanter Gerichtsstand begründet werden kann – zum Beispiel ist in einem Verfahren, das ein Arbeitnehmer in Bezug auf einen individuellen Arbeitsvertrag gegen einen Arbeitgeber angestrengt hat, das Gericht des Ortes zuständig, an dem der Kläger seinen Wohnsitz hat,

[…]

– in der Schweiz: Artikel 4 des Bundesgesetzes über das internationale Privatrecht1 (Gerichtsstand des Arrestortes/for du lieu du séquestre/foro del luogo del sequestro),

[…]

Anhang II

Anträge nach Artikel 39 des Übereinkommens sind bei folgenden Gerichten oder zuständigen Behörden einzureichen:

[…]

– in Bulgarien beim Окръжния съд,

[…]

– in der Schweiz beim kantonalen Vollstreckungsgericht/tribunal cantonal de l’exécution/giudice cantonale dell’esecuzione,

[…]

– im Vereinigten Königreich:

[…]

b) in Schottland beim Court of Session oder für Entscheidungen in Unterhaltssachen beim Sheriff Court über die Scottish Ministers,

[…]

Anhang III

Die Rechtsbehelfe nach Artikel 43 Absatz 2 des Übereinkommens sind bei folgenden Gerichten einzulegen:

[…]

– in Spanien bei der Audiencia Provincial über das Juzgado de Primera Instancia, das die Entscheidung erlassen hat,

[…]

1 SR 291