DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des EVD über Zollbegünstigungen, Ausbeuteziffern und Standardrezepturen

Dokument vom 26. Oktober 2011 · Seiten 6497–6504

Amtliche Sammlung · AS 2011 6502Amtliche Sammlung · AS 2011 6497

Zolltarifnummer Warenbezeichnung Belastung Mindestabsatz Unterschreitung

beim Import kg/100 kg zu mit Ansatz von in Prozenten anderen als Zolltarif-Nr. … des Zollan- zu Futter- belasten satzes zu zwecken (Aus-

Futterzwecken beuteziffer)

1005. Mais:

9021 zur menschlichen Ernährung 25 556 1005.9030 9040 zu technischen Zwecken 10 80 1005.9030

1006. Reis:

1090 Reis in Strohhülse (Paddy-Reis) 70 1006.1020 zur industriellen Verarbeitung

zu Fertigreis für die menschliche

Ernährung

2090 Reis, geschält (Cargo-Reis oder 76 1006.2020 Braunreis) zur industriellen

Verarbeitung zu Fertigreis für

die menschliche Ernährung

1007. Körnersorghum:

9029 zur menschlichen Ernährung 50 20 1007.9030 9040 zu technischen Zwecken 3 80 1007.9030

1008. Buchweizen:

1029 zur menschlichen Ernährung 50 20 1008.1030 1040 zu technischen Zwecken 3 80 1008.1030 Hirse:

2929 zur menschlichen Ernährung 50 20 1104.2923 2940 zu technischen Zwecken 3 80 1008.2930 Kanariensaat:

3020 zur menschlichen Ernährung 50 20 1008.3030 3040 zu technischen Zwecken 3 80 1008.3030 Fonio (Digitaria spp.):

4029 zur menschlichen Ernährung 50 20 1008.4030 4040 zu technischen Zwecken 3 80 1008.4030 Quinoa (Chenopodium quinoa):

5029 zur menschlichen Ernährung 50 20 1008.5030 5040 zu technischen Zwecken 3 80 1008.5030 Triticale:

6039 zur menschlichen Ernährung 50 20 1008.6040 6050 zu technischen Zwecken 10 80 1008.6040 anderes Getreide:

9027 zur menschlichen Ernährung 50 20 1008.9030 9040 zu technischen Zwecken 3 80 1008.9030

1104. Getreidekörner, geschält, zur

menschlichen Ernährung:

2220 von Hafer 60 28 1104.2230 2922 von Hirse 50 36 1104.2923 2932 von Gerste 60 28 1104.2933

1107. Malz, auch geröstet:

1012, 2012 zur menschlichen Ernährung 53 33 1107.1013, 2013

6Bei einem Mindestabsatz unter 45 Prozent ist für die fehlende Menge gemäss Art. 32

Abs. 2 der Agrareinfuhrverordnung vom 26. Okt. 2011 (SR 916.01) der Ausserkontingentszollansatz für Mais der Tarifnummer 1005.9029 nachzuzahlen.