DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Erwachsenenschutz, Personenrecht und Kindesrecht)

Dokument vom 19. Dezember 2008 · Seiten 725–782

Amtliche Sammlung · AS 2011 762Amtliche Sammlung · AS 2011 725

Art. 311 Randtitel und Abs. 1 Einleitungssatz

IV. Entziehung1 Sind andere Kindesschutzmassnahmen erfolglos geblieben oder der elterlichen

Sorge erscheinen sie von vornherein als ungenügend, so entzieht die Kindes-

1. Von Amtes schutzbehörde die elterliche Sorge:

wegen

Art. 312 Randtitel und Einleitungssatz

2. Mit Einver- Die Kindesschutzbehörde entzieht die elterliche Sorge:

ständnis der

Eltern

Art. 314

VI. Verfahren1 Die Bestimmungen über das Verfahren vor der Erwachsenenschutz-

1. Im Allgemei- behörde sind sinngemäss anwendbar.

nen

2 Die Kindesschutzbehörde kann in geeigneten Fällen die Eltern zu einem Mediationsversuch auffordern.

3 Errichtet die Kindesschutzbehörde eine Beistandschaft, so hält sie im Entscheiddispositiv die Aufgaben des Beistandes und allfällige Beschränkungen der elterlichen Sorge fest.

Art. 314a

2. Anhörung1 Das Kind wird durch die Kindesschutzbehörde oder durch eine des Kindes

beauftragte Drittperson in geeigneter Weise persönlich angehört, soweit nicht sein Alter oder andere wichtige Gründe dagegen sprechen.

2 Im Protokoll der Anhörung werden nur die für den Entscheid wesentlichen Ergebnisse festgehalten. Die Eltern werden über diese Ergebnisse informiert.

3 Das urteilsfähige Kind kann die Verweigerung der Anhörung mit Beschwerde anfechten.

Art. 314abis

3. Vertretung1 Die Kindesschutzbehörde ordnet wenn nötig die Vertretung des des Kindes

Kindes an und bezeichnet als Beistand eine in fürsorgerischen und rechtlichen Fragen erfahrene Person.

2 Die Kindesschutzbehörde prüft die Anordnung der Vertretung insbesondere, wenn:

1. die Unterbringung des Kindes Gegenstand des Verfahrens ist;

2. die Beteiligten bezüglich der Regelung der elterlichen Sorge oder bezüglich wichtiger Fragen des persönlichen Verkehrs unterschiedliche Anträge stellen.

3 Der Beistand des Kindes kann Anträge stellen und Rechtsmittel einlegen.