DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des BLV über Massnahmen zur Verhinderung der Einschleppung der Afrikanischen Schweinepest aus bestimmten Mitgliedstaaten der Europäischen Union

Dokument vom 9. April 2014 · Seiten 927–932

Amtliche Sammlung · AS 2014 931Amtliche Sammlung · AS 2014 927

aus bestimmten Mitgliedstaaten der Europäischen Union. V des BLV

Anhang (Art. 2 Abs. 1, 3, 4 Abs. 1 und 2, 5 Abs. 1, 6 Abs. 1, 7 Abs. 1 und 2)

Betroffene Mitgliedstaaten und Gebiete

1 Risiko hervorgerufen durch eine gewisse Nähe zu der mit der Afrikanischen Schweinepest infizierten Wildschweinpopulation

1.1 Litauen

Die folgenden Gebiete in Litauen:

a) in der Region Vilnius (Apskritis):

– ein Teil des Landkreises Vilnius (Südteil ab den Strassen Nr. A2 (E272) und Nr. 103),

– Landkreis Trakai und Gemeinde Elektrėnai;

b) in der Region Marijampolė (Apskritis):

– Gemeinde Marijampolė, Gemeinde Kalvarija und Gemeinde Kazlų Rūda;

c) in der Region Kaunas (Apskritis):

– Landkreis Prienai und Gemeinde Birštonas.

1.2 Polen

Die folgenden Gebiete in Polen:

In der Wojwodschaft Podlaskie:

– die Stadt Suwałki;

– die Stadt Białystok;

– die Gemeinden Suwałki, Szypliszki und Raczki im Bezirk Suwalski;

– die Gemeinden Augustów mit der Stadt Augustów, Nowinka, Sztabin und Bargłów Kościelny im Bezirk Augustowski;

– die Gemeinden Krasnopol und Puńsk im Bezirk Sejneński;

– die Gemeinden Goniądz, Jasionówka, Jaświły, Knyszyn, Krypno und Mońki im Bezirk Moniecki;

– die Gemeinden Suchowola und Korycin im Bezirk Sokólski;

– die Gemeinden Choroszcz, Juchnowiec Kościelny, Suraż, Turośń Kościelna, Tykocin, Zabłudów und Dobrzyniewo Duże im Bezirk Białostocki;

– die Gemeinden Bielsk Podlaski mit der Stadt Bielsk Podlaski, Orla und Wyszki im Bezirk Bielski;