DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des EDI über Lebensmittel für Personen mit besonderem Ernährungsbedarf (VLBE)

Dokument vom 27. Mai 2020 · Seiten 2245–2280

Amtliche Sammlung · AS 2020 2266Amtliche Sammlung · AS 2020 2245

Anhang 10 (Art. 34 Abs. 1 und 2 sowie 35a Abs. 1)

Anforderungen an die Zusammensetzung von Tagesrationen für gewichtskontrollierende Ernährung

Anmerkung: Die festgelegten Zusammensetzungsanforderungen gelten für gebrauchsfertige Lebensmittel, die als solche oder nach Zubereitung gemäss den Anweisungen des Herstellers vermarktet werden.

1 Energiewert

Der Energiewert einer Tagesration für gewichtskontrollierende Ernährung darf pro Tagesration nicht weniger als 2510 kJ (600 kcal) betragen und 5020 kJ (1200 kcal) nicht übersteigen.

2 Proteine

2.1 Das in Tagesrationen für gewichtskontrollierende Ernährung enthaltene

Protein darf pro Tagesration nicht weniger als 75 g betragen und 105 g nicht übersteigen.

2.2 Für die Zwecke von Ziffer 2.1 ist «Protein» definiert als Protein, dessen um

die Proteinverdaulichkeit berichtigter Aminosäureindex im Vergleich mit dem Referenzprotein gemäss untenstehender Tabelle bei 1,0 liegt:

Anforderungsschema für Aminosäuren19 g/100 g Protein

Cystein + Methionin 2,2

Histidin 1,5

Isoleucin 3,0

Leucin 5,9

Lysin 4,5

Phenylalanin + Tyrosin 3,8

Threonin 2,3

Tryptophan 0,6

Valin 3,9

19 Joint FAO/WHO/UNU Expert Consultation on Protein and Amino Acid Requirements in Human Nutrition (2002: Geneva, Switzerland), Food and Agriculture Organization of the United Nations, World Health Organization & United Nations University. (2007). Protein and amino acid requirements in human nutrition: report of a joint FAO/WHO/UNU expert consultation. Geneva: World Health Organization. (WHO Technical Report Series, 935, 284 pp); das Dokument ist in Englisch unter folgender Adresse verfügbar: https://apps.who.int/iris/handle/10665/43411?locale-attribute=fr&.