DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des UVEK über Angaben zur Energieeffizienz neuer Personenwagen (VEE-PW)

Dokument vom 1. Juli 2020 · Seiten 2855–2858

Amtliche Sammlung · AS 2020 2858Amtliche Sammlung · AS 2020 2855

2Die Energieetikette für NEFZ-Fahrzeuge enthält:

a. einen Hinweis, dass es sich bei den angegebenen Werten um Werte handelt, die nach dem alten Messverfahren (NEFZ) gemessen wurden;

b. den CO2-Zielwert von 95 g/km.

3Bei allen übrigen Anwendungsbereichen ist ein gut sichtbarer und lesbarer Hinweis anzubringen, dass es sich um Werte handelt, die nach dem alten Messverfahren (NEFZ) gemessen wurden.

4In Preislisten und Online-Konfiguratoren ist anzugeben:

a. der CO2-Zielwert von 95 g/km;

b. der Durchschnitt der CO2-Emissionen der erstmals immatrikulierten Personenwagen mit 136 g/km.

Art. 7 Aufhebung eines anderen Erlasses

Die Verordnung des UVEK vom 7. November 20197 über Angaben zur Energieeffizienz neuer Personenwagen wird aufgehoben.

Art. 8 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2021 in Kraft.

1. Juli 2020 Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr,

Energie und Kommunikation:

Simonetta Sommaruga

7 AS 2019 3567