DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Luftreinhalte-Verordnung (LRV)

Dokument vom 12. Februar 2020 · Seiten 793–800

Amtliche Sammlung · AS 2020 793Amtliche Sammlung · AS 2020 793

Luftreinhalte-Verordnung (LRV)

Änderung vom 12. Februar 2020

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Anhänge 2, 3, 4 und 5 der Luftreinhalte-Verordnung vom 16. Dezember 19851 werden gemäss Beilage geändert.

II

Die Direktzahlungsverordnung vom 23. Oktober 20132 wird wie folgt geändert:

Art. 13 Abs. 2bis

2bisLuftverunreinigungen, die insbesondere durch das Lagern und Ausbringen von flüssigen Hofdüngern verursacht werden, sind nach den Vorgaben der Luftreinhalte-Verordnung vom 16. Dezember 19853 zu begrenzen.

Art. 77 Abs. 3

3Die Beiträge werden bis 2021 ausgerichtet.

III

Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 12. Februar 2020

Für Anlagen nach Anhang 2 Ziffer 551, die gemäss der Änderung vom 12. Februar 2020 sanierungspflichtig werden, gewährt die Behörde abweichend von Artikel 10 Sanierungsfristen von sechs bis acht Jahren. Vorbehalten bleiben die Bestimmungen von Artikel 10 Absatz 2 Buchstaben a und c.

1 SR 814.318.142.1

2 SR 910.13

3 SR 814.318.142.1