DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Änderungsurkunde vom 24. November 2006 zu der von den Konferenzen der Bevollmächtigten in Kyoto 1994 und Minneapolis 1998 und Marrakesch 2002 geänderten Konstitution der Internationalen Fernmeldeunion

Dokument vom 22. Februar 2021 · 2 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2021 113Amtliche Sammlung · AS 2021 113

www.bundesrecht.admin.ch

Änderungsurkunde vom 24. November 2006

zu der von den Konferenzen der Bevollmächtigten in Kyoto 1994 und Minneapolis 1998 und Marrakesch 2002 geänderten Konstitution der Internationalen Fernmeldeunion

SR 0.784.012; AS 2008 3327

Geltungsbereich am 22. Februar 2021, Nachtrag1

Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten

Brasilien* 21. Februar 2019 21. Februar2019

Norwegen* ** 7. Dezember 2017 7. Dezember 2017

Polen* ** 30. Oktober 2018 30. Oktober2018

* Vorbehalte und Erklärungen.

** Einwendungen.

Die Vorbehalte, Erklärungen und Einwendungen zum Abschluss der Zusätzlichen Konferenz der Regierungsbevollmächtigten der Internationalen Fernmeldeunion sind Bestandteil der Schlussakten. Sie werden in der AS nicht veröffentlicht. Die französischen, deutschen und englischen Texte können bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern bezogen werden.

1Diese Veröffentlichung ergänzt die früheren in AS 2008 3327; 2009 3927;

2010 2153, 3533; 2012 4081; 2016 1023.

Eine aktualisierte Fassung des Geltungsbereichs ist auf der Publikationsplattform des Bundesrechts «Fedlex» unter folgender Adresse veröffentlicht:

https://fedlex.admin.ch/de/Treaty.