DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Beschluss Nr. 2/2020 des Gemischten Luftverkehrsausschusses Europäische Union/Schweiz, der durch das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Luftverkehr eingesetzt wurde, vom 3. Dezember 2020 zur Ersetzung des Anhangs des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Luftverkehr

Dokument vom 3. Dezember 2020 · 36 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2021 255 S. 2Amtliche Sammlung · AS 2021 255

Luftverkehr. Beschluss Nr. 2/2020 EU/Schweiz AS 2021 255

Anhang des Abkommens aufgenommen, ohne dass ein weiterer Beschluss des Gemischten Ausschusses zur Änderung des Anhangs erforderlich ist. Informationen, die einen vollständigen Verweis auf die betreffenden Änderungen enthalten, werden nach deren Annahme mit einem Verweis auf den vorliegenden Beschluss im Amtsblatt der Europäischen Union und in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts der Schweiz veröffentlicht. Die Änderungen treten in der Schweiz ab dem Zeitpunkt ihrer Anwendung in der Europäischen Union in Kraft.

2. Absatz 1 gilt für Rechtsakte, die bis zum 31. Dezember 2021 erlassen werden.

Geschehen zu Bern und Brüssel am 3. Dezember 2020.

Für den Gemischten Ausschuss

Der Leiter der Delegation der Europäischen Union: Filip Cornelis

Der Leiter der schweizerischen Delegation:

Christian Hegner