DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des SBFI über das Verzeichnis der gemäss dem nationalen Qualifikationsrahmen für Abschlüsse der Berufsbildung eingestuften Berufsbildungsabschlüsse

Dokument vom 27. Mai 2021 · 98 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2021 332 S. 73Amtliche Sammlung · AS 2021 332

Verzeichnis der gemäss dem nationalen Qualifikationsrahmen für Abschlüsse der Berufsbildung eingestuften Berufsbildungsabschlüsse. AS 2021 332 V des SBFI

Geschützter Titel (w/m) Einstufung NQR / Titre protégé (f/m) Titolo protetto (f/m) Berufsnummer(n) /

Classification CNC / N° profession / Classificazione QNQ N. professione

optional / si disponible / facoltativo

Medizinische Praxiskoordinatorin mit 5 Coordinatrice en médecine ambulatoire Coordinatrice in medicina ambulatoriale 88647/88648 eidg. Fachausweis / avec brevet fédéral / con attestato professionale federale /

Medizinischer Praxiskoordinator mit Coordinateur en médecine ambulatoire Coordinatore in medicina ambulatoriale

eidg. Fachausweis avec brevet fédéral con attestato professionale federale

Meisterin Schaltanlagen und Automa- 6 Maître tableaux électriques et automa- Maestra quadri elettrici e automazione / 47437 tik / tion / Maestro quadri elettrici e automazione

Meister Schaltanlagen und Automatik Maître tableaux électriques et automa-

tion

Meisterlandwirtin / 6 Maître agricultrice / Maestra agricoltrice /15030

Meisterlandwirt Maître agriculteur Maestro agricoltore Messerschmiedmeisterin / 6 Maître coutelière / Maestra coltellinaia /43832

Messerschmiedmeister Maître coutelier Maestro coltellinaio Metzgermeisterin / 6 Maître bouchère-charcutière / Maestra macellaia-salumiera /21830

Metzgermeister Maître boucher-charcutier Maestro macellaio-salumiere Migrationsfachfrau mit eidg. Fachaus- 5 Spécialiste de la migration avec brevet Specialista della migrazione con atte-94339

weis/ fédéral / stato professionale federale /

Migrationsfachmann mit eidg. Fachaus- Spécialiste de la migration avec brevet Specialista della migrazione con atte-

weis fédéral stato professionale federale

Mountainbikelehrerin mit eidg. Fach- 5 Professeure de vélo tout-terrain avec Maestra di mountain bike con attestato 93148 ausweis / brevet fédéral / professionale /

Mountainbikelehrer mit eidg. Fachaus- Professeur de vélo tout-terrain avec bre- Maestro di mountain bike con attestato

weis vet fédéral professionale