DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des SBFI über das Verzeichnis der gemäss dem nationalen Qualifikationsrahmen für Abschlüsse der Berufsbildung eingestuften Berufsbildungsabschlüsse

Dokument vom 27. Mai 2021 · 98 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2021 332 S. 9Amtliche Sammlung · AS 2021 332

Verzeichnis der gemäss dem nationalen Qualifikationsrahmen für Abschlüsse der Berufsbildung eingestuften Berufsbildungsabschlüsse. AS 2021 332 V des SBFI

Geschützter Titel (w/m) Einstufung NQR / Titre protégé (f/m) Titolo protetto (f/m) Berufsnummer(n) /

Classification CNC / N° profession / Classificazione QNQ N. professione

optional / si disponible / facoltativo

Fachfrau Betreuung EFZ / 4 Assistante socio-éducative CFC / Operatrice socioassistenziale AFC /94303

Fachmann Betreuung EFZ Assistant socio-éducatif CFC Operatore socioassistenziale AFC Fachfrau Betriebsunterhalt EFZ / 4 Agente d’exploitation CFC / Operatrice di edifici e infrastrutture80200

Fachmann Betriebsunterhalt EFZ Agent d’exploitation CFC AFC / Operatore di edifici e infrastrutture AFC Fachfrau Bewegungs- und Gesundheits- 4 Assistante en promotion de l’activité Operatrice per la promozione dell’atti-85701

förderung EFZ / physique et de la santé CFC / vità fisica e della salute AFC / Fachmann Bewegungs- und Gesund- Assistant en promotion de l’activité Operatore per la promozione dell’attiheitsförderung EFZ physique et de la santé CFC vità fisica e della salute AFC Fachfrau Gesundheit EFZ / 4 Assistante en soins et santé communau- Operatrice sociosanitaria AFC /86911

Fachmann Gesundheit EFZ taire CFC / Assistant en soins et santé Operatore sociosanitario AFC

communautaire CFC

Fachfrau Hauswirtschaft EFZ / 4 Gestionnaire en intendance CFC / Impiegata d’economia domestica AFC / 79615 Fachmann Hauswirtschaft EFZ Gestionnaire en intendance CFC Impiegato d’economia domestica AFC

Fachfrau Information und Dokumenta- 4 Agente en information documentaire Gestrice dell’informazione e della docu- 70507 tion EFZ / CFC / mentazione AFC /

Fachmann Information und Dokumenta- Agent en information documentaire Gestore dell’informazione e della docu-

tion EFZ CFC mentazione AFC

Fachfrau Kundendialog EFZ / 4 Agente relation client CFC / Operatrice per la comunicazione con la 76501 Fachmann Kundendialog EFZ Agent relation client CFC clientela AFC /

Operatore per la comunicazione con la

clientela AFC