DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemienverordnung, EpV)

Dokument vom 23. Juni 2021 · 2 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2021 377Amtliche Sammlung · AS 2021 377

www.bundesrecht.admin.ch

Verordnung über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemienverordnung, EpV)

Änderung vom 23. Juni 2021

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Epidemienverordnung vom 29. April 20151 wird wie folgt geändert:

Art. 64a Abs. 1 Einleitungssatz, 4 Bst. e und 4bbis

1Der Bund übernimmt die Kosten von Covid-19-Impfungen, die von Apothekerinnen und Apothekern bei Personen durchgeführt werden, die einer der folgenden Personenkategorien angehören:

4Mit dem Betrag nach Absatz 3 sind sämtliche Leistungen im Zusammenhang mit der Impfung abgegolten, das heisst:

e. die Ausstellung der Impfbescheinigung und des Covid-19-Impfzertifikats.

4bisDer Bund übernimmt für bis zum 30. Juni 2021 durchgeführte Impfungen nach Absatz 1 für jedes durch eine Apothekerin oder einen Apotheker nachträglich ausgestellte Covid-19-Impfzertifikat nach der Covid-19-Verordnung Zertifikate vom 4. Juni 20212 eine Pauschale von 8.30 Franken. Mit dem Betrag sind sämtliche Leistungen im Zusammenhang mit der Ausstellung des Zertifikats abgegolten.

Art. 64b Abs. 1 Einleitungssatz und 7

1Die Apothekerinnen und Apotheker senden der zuständigen kantonalen Behörde jeweils per Ende Februar, April, Juni, September und Dezember eine Sammelrechnung für die von ihnen in den vergangenen zwei beziehungsweise drei Monaten durchgeführten Impfungen nach Artikel 64a Absatz 1. Die Rechnung muss enthalten:

7Für das Verfahren zur Übernahme der Kosten nach Artikel 64a Absatz 4bisgelten die Absätze 1–6 sinngemäss.

1 SR 818.101.1

2 SR 818.102.2