DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemienverordnung, EpV)

Dokument vom 23. Juni 2021 · 2 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2021 377 S. 2Amtliche Sammlung · AS 2021 377

Epidemienverordnung AS 2021 377

Art. 64c Abs. 2 Bst. b, 5bisund 7

2Er übernimmt die Kosten nur, wenn die Personen nach Absatz 1:

b. Aufgehoben

5bisDer Bund übernimmt für bis zum 30. Juni 2021 durchgeführte Impfungen nach Absatz 1 für jedes durch eine Arztpraxis nachträglich ausgestellte Covid-19-Impfzertifikat nach der Covid-19-Verordnung Zertifikate vom 4. Juni 20213 eine Pauschale von 8.30 Franken. Mit dem Betrag sind sämtliche Leistungen im Zusammenhang mit der Ausstellung des Zertifikats abgegolten.

7Für das Verfahren zur Übernahme der Kosten gilt Artikel 64b sinngemäss.

II

1Diese Verordnung tritt rückwirkend auf den 1. Juni 2021 in Kraft.4

2Die Artikel 64a Absatz 4bis, 64b Absatz 7 und 64c Absatz 5bisgelten bis zum 31. August 2021.

23. Juni 2021 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident: Guy Parmelin

Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr

3 SR 818.102.2

4 Dringliche Veröffentlichung vom 23. Juni 2021 im Sinne von Art. 7 Abs. 3 des Publikationsgesetzes vom 18. Juni 2004 (SR 170.512).