DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen (Agrareinfuhrverordnung, AEV)

Dokument vom 3. November 2021 · 8 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2021 696Amtliche Sammlung · AS 2021 696

www.bundesrecht.admin.ch

Verordnung über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen (Agrareinfuhrverordnung, AEV)

Änderung vom 3. November 2021

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Agrareinfuhrverordnung vom 26. Oktober 20111 wird wie folgt geändert:

Ingress

gestützt auf die Artikel 20 Absätze 1–3, 21 Absätze 2 und 4, 24 Absatz 1, 177 und 185 Absatz 3 des Landwirtschaftsgesetzes vom 29. April 19982 (LwG), die Artikel 15 Absatz 2 und 130 des Zollgesetzes vom 18. März 20053 und die Artikel 4 Absatz 3 Buchstabe c sowie 10 Absätze 1 und 3 des Zolltarifgesetzes vom 9. Oktober 19864,

Art. 50

Aufgehoben

II

1Anhang 1 wird gemäss Beilage geändert.

2Anhang 6 wird aufgehoben.

1 SR 916.01

2 SR 910.1

3 SR 631.0

4 SR 632.10