DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Internationales Übereinkommen von 2004 vom 13. Februar 2004 zur Kontrolle und Behandlung von Ballastwasser und Sedimenten von Schiffen

Dokument vom 24. November 2021 · 2 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2021 774Amtliche Sammlung · AS 2021 774

www.bundesrecht.admin.ch

Internationales Übereinkommen von 2004 vom 13. Februar 2004 zur Kontrolle und Behandlung von Ballastwasser und Sedimenten von Schiffen

SR 0.814.296; AS 2017 3837

Geltungsbereich am 24. November 2021, Nachtrag1

Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten

Beitritt (B)

China Macau 22. Januar 2019 22. Januar2019

Dominikanische Republik 12. Oktober 2021 B 12. Januar2022

Dänemark

Grönland 16. Dezember 2020 16. Dezember 2020 Irak 30. September 2021 B 30. Dezember 2021 Polen 26. August 2020 B 26. November 2020

St. Vincent und die Grenadinen 2. Juli 2020 B 02. Oktober2020

1 Diese Veröffentlichung ergänzt die früheren in AS 2017 3837, 5879; 2018 2785, 4079; 2020 4343. Eine aktualisierte Fassung des Geltungsbereichs ist auf der Publikationsplattform des Bundesrechts «Fedlex» unter folgender Adresse veröffentlicht: