DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Personalverordnung des Bundesgerichts (PVBger)

Dokument vom 30. August 2021 · 2 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2021 798 S. 2Amtliche Sammlung · AS 2021 798

Personalverordnung des Bundesgerichts AS 2021 798

5Zu den Personendaten nach Absatz 4 gehören insbesondere:

a. Namen und Vornamen;

b. Titel;

c. Geburtsdatum;

d. Funktion;

e. Abteilung- oder Dienst;

f. Geschäftstelefonnummer;

g. Daten betreffend einen Bürowechsel;

h. Daten betreffend einen Abteilungswechsel;

i. Daten betreffend den Austritt aus dem Bundesgericht.

6Die Publikation der folgenden Personendaten im Bulletin des Generalsekretariats bedürfen des Einverständnisses der betroffenen Person:

a. für künftige Angestellte des Bundesgerichts:

1. Porträtfoto,

2. Daten betreffend die bisherige Anstellung;

b. Daten betreffend eine Beförderung;

c. Daten betreffend ein Dienstjubiläum;

d. Daten betreffend die Eheschliessung (Datum, Name der Ehepartnerin oder des Ehepartners);

e. Daten betreffend eine Geburt (Datum, Name des Kindes);

f. runde und halbrunde Geburtstage von ehemaligen Angestellten des Bundesgerichts.

7Der Inhalt des Bulletins des Generalsekretriats wird von den Adressaten nach Absatz 2 vertraulich behandelt.

8Der Inhalt des Bulletins des Generalsekretariats kann den Adressaten nach Absatz 2 durch ein geschütztes Abrufverfahren zugänglich gemacht werden.

II

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2022 in Kraft.

30. August 2021 Im Namen des Schweizerischen Bundesgerichts

Die Präsidentin: Martha Niquille

Der Generalsekretär: Paul Tschümperlin