Verordnung über Zertifikate zum Nachweis einer Covid-19-Impfung, einer Covid-19-Genesung oder eines Covid-19-Testergebnisses (Covid-19-Verordnung Zertifikate) (Auslaufen der nur in der Schweiz gültigen Covid-19-Zertifikate)
Dokument vom 16. Februar 2022 · 12 Seiten
Amtliche Sammlung · AS 2022 99 S. 3Amtliche Sammlung · AS 2022 99
Covid-19-Verordnung Zertifikate AS 2022 99 (Auslaufen der nur in der Schweiz gültigen Covid-19-Zertifikate)
Art. 13 Abs. 2ter
2terFür Impfstoffe, die weder in der Schweiz noch für die EU, aber gemäss dem «WHO Emergency Use Listing» zugelassen sind, sowie deren Lizenzprodukte wird ein Zertifikat nur dann ausgestellt, wenn die Person persönlich bei der Ausstellerin oder beim Aussteller erscheint.
Art. 15 Abs. 3
Aufgehoben
Art. 16 Voraussetzungen
1Ein Covid-19-Genesungszertifikat wird ausgestellt, wenn eine Person sich mit Sars-CoV-2 angesteckt hat und als genesen gilt. Der Befund, dass die Person sich angesteckt hat, muss sich auf ein positives Ergebnis einer molekularbiologischen Analyse auf Sars-CoV-2 stützen.
2Ein Antrag auf Ausstellung eines Covid-19-Zertifikats nach Absatz 1 für eine im Ausland durchgemachte Erkrankung muss folgende Unterlagen umfassen:
a. Nachweis eines positiven Ergebnisses einer molekularbiologischen Analyse auf Sars-CoV-2, der folgende Angaben enthält:
1. Name, Vorname und Geburtsdatum der antragstellenden Person,
2. Datum und Uhrzeit der Probenentnahme,
3. Name und Adresse des Testzentrums oder der Institution, wo der Test durchgeführt wurde;
b. Bestätigung der Aufhebung der Absonderung oder ärztliche Bestätigung der Genesung von einer zuständigen Stelle mit behördlichen Aufgaben einschliesslich Name und Adresse dieser Stelle.
Art. 17 Inhalt
Covid-19-Genesungszertifikate enthalten neben dem allgemeinen Inhalt aller Covid-19-Zertifikate die Angabe, dass die Person an Covid-19 erkrankt war, sowie die Daten der entsprechenden Probeentnahmen nach Anhang 3 Ziffer 2.
Art. 18 Abs. 3–5
3 und 4Aufgehoben
5Covid-19-Genesungszertifikate nach Artikel 16 Absatz 1 enthalten ein Ablaufdatum, das mit den Anforderungen der Verordnung (EU) 2021/9537 kompatibel ist. Sie
7 Verordnung (EU) 2021/953 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Juni 2021 über einen Rahmen für die Ausstellung, Überprüfung und Anerkennung interoperabler Zertifikate zur Bescheinigung von COVID-19-Impfungen und -Tests sowie der Genesung von einer COVID-19-Infektion (digitales COVID-Zertifikat der EU) mit der Zielsetzung der Erleichterung der Freizügigkeit während der COVID-19-Pandemie, Fassung gemäss ABl. L 211 vom 15.6.2021, S. 1.