DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Postverordnung (VPG)

Dokument vom 19. Dezember 2025 · 8 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2026 3 S. 2Amtliche Sammlung · AS 2026 3

Postverordnung AS 2026 3

n. elektronische Massensendung: elektronische Sendung, welche die Absenderin oder der Absender der Post zu individuellen Vertragsbedingungen zur Beförderung übergibt;

o. Sortieren elektronischer Sendungen: Prozess, der die Zustellung elektronischer Sendungen über den elektronischen oder den hybriden Kanal gemäss den Vorgaben der Empfängerin oder des Empfängers sicherstellt.

Art. 29 Abs. 1 Bst. e

1Die Grundversorgung im inländischen Postverkehr umfasst mindestens ein Angebot für die Beförderung folgender adressierter Postsendungen:

e. elektronische Sendungen.

Art. 32 Abs. 1

1Die Post hat die Laufzeiten der Postsendungen nach Artikel 29 Absatz 1 Buchstabe a bei Briefen und Paketen zu 90 Prozent einzuhalten.

Gliederungstitel nach Art. 35

1a. Abschnitt: Hybrides Zustellsystem

Art. 35a Leistungen

Die Post gewährleistet die Grundversorgung mit einem hybriden Zustellsystem und erbringt für natürliche und juristische Personen mit Wohnsitz, Sitz oder Niederlassung in der Schweiz folgende Leistungen:

a. das Betreiben einer Plattform für das Annehmen, Sortieren, Zustellen und Zwischenspeichern elektronischer Sendungen;

b. das Bereitstellen einer Benutzeroberfläche und von Schnittstellen, die den Nutzerinnen und Nutzern das Versenden sowie das Abrufen empfangener und versendeter elektronischer Sendungen ermöglicht;

c. das Zustellen elektronischer Sendungen über den elektronischen oder den hybriden Kanal;

d. das Ausdrucken, Kuvertieren oder Verpacken, Frankieren und Aufgeben des Inhalts einer elektronischen Sendung als Brief oder Paket;

e. das Verständigen der Empfängerin oder des Empfängers unmittelbar nach der Zustellung einer an sie oder ihn adressierten elektronischen Sendung über den elektronischen Kanal;