DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Postverordnung (VPG)

Dokument vom 19. Dezember 2025 · 8 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2026 3 S. 4Amtliche Sammlung · AS 2026 3

Postverordnung AS 2026 3

8Die Absenderinnen und Absender elektronischer Sendungen im Zusammenhang mit dem elektronischen Rechtsverkehr nach Artikel 35a Buchstabe f können nicht nach Absatz 7 blockiert werden.

Art. 35c Zustellung über den hybriden Kanal

1Die Post stellt Empfängerinnen oder Empfängern, die keine Einwilligung zur elektronischen Zustellung gegeben, diese widerrufen oder die Absenderin oder den Absender nach Artikel 35b Absatz 7 Buchstabe a blockiert haben, elektronische Sendungen über den hybriden Kanal zu.

2Sie unternimmt dazu die Arbeitsschritte nach Artikel 35a Buchstabe d.

3Die Post ist im Zusammenhang mit dem elektronischen Rechtsverkehr nach Artikel 35a Buchstabe f nicht zur Zustellung elektronischer Sendungen über den hybriden Kanal verpflichtet.

4Für die Zustellung elektronischer Einzelsendungen über den hybriden Kanal gelten folgende Fristen:

a. Wird die elektronische Sendung an einem Werktag aufgegeben, so produziert die Post am selben Tag den Brief oder das Paket und gibt diesen beziehungsweise dieses in der gewählten Portoklasse zur Beförderung auf.

b. Wird die elektronische Sendung an einem Samstag, einem Sonntag oder einem allgemeinen Feiertag aufgegeben, so produziert die Post den Brief oder das Paket am ersten Werktag nach dem Tag der Aufgabe der elektronischen Sendung und gibt diesen beziehungsweise dieses in der gewählten Portoklasse zur Beförderung auf.

Art. 35d Benutzeroberfläche

Die Benutzeroberfläche des hybriden Zustellsystems muss über gängige Technologien erreicht und benutzt werden können.

Art. 35e Identifikation und Authentifikation

1Die Nutzerinnen und Nutzer des hybriden Zustellsystems müssen sich gegenüber der Post identifizieren und authentifizieren.

2Zur Identifikation können folgende Verfahren verwendet werden:

a. die briefliche Validierung der Adresse einer natürlichen Person;

b. das Vorzeigen eines Dokuments nach Artikel 20a Absatz 1 oder das Überprüfen der Angaben nach Artikel 20b Absatz 1 der Verordnung vom 15. November 20174 über die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs; oder

c. das Vorweisen eines elektronischen Identitätsnachweises.

3Die PostCom bestimmt, welche elektronischen Identitätsnachweise eingesetzt werden können.

4 SR 780.11