Verordnung über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge (VTS)
Dokument vom 19. August 2026 · 2 Seiten
Amtliche Sammlung · AS 2026 454Amtliche Sammlung · AS 2026 454
Verordnung über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge (VTS)
Änderung vom 19. August 2026
Der Schweizerische Bundesrat
verordnet:
I
Die Verordnung vom 19. Juni 19951 über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge wird wie folgt geändert:
Art. 32 Abs. 2
2Diese Ermächtigung kann sich erstrecken auf:
a. leichte Motorwagen;
b. schwere Transportmotorwagen mit emissionsfreiem Antrieb, deren Gesamtgewicht höchstens 4,25 t beträgt und deren 3,50 t überschreitendes Gewicht einzig durch das Mehrgewicht der emissionsfreien Antriebstechnik verursacht wird;
c. Motorräder;
d. Leicht-, Klein- und dreirädrige Motorfahrzeuge;
e. Anhänger mit einem Gesamtgewicht bis 3,50 t.
Art. 33 Abs. 2 Bst. b Ziff. 6 und 2bis
2Es gelten folgende Prüfungsintervalle:
b. erstmals vier Jahre nach der ersten Inverkehrsetzung, anschliessend nach drei Jahren, dann alle zwei Jahre:
6. Lastwagen und Sattelschlepper mit emissionsfreiem Antrieb, deren Gesamtgewicht höchstens 4,25 t beträgt und deren 3,50 t überschreitendes Gewicht einzig durch das Mehrgewicht der emissionsfreien Antriebstechnik verursacht wird;