DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über den nationalen Teil des Schengener Informationssystems (N-SIS) und das SIRENE-Büro (N-SIS-Verordnung)

Dokument vom 18. September 2026 · 8 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2026 519 S. 4Amtliche Sammlung · AS 2026 519

N-SIS-Verordnung AS 2026 519

SEM II Im Staatssekretariat für Migration: der Direktionsbereich Zuwande-

rung und Integration für die Aufgaben nach Artikel 7 Absatz 1

Buchstabe f Ziffer 2

SEM III Im Staatssekretariat für Migration: die Direktionsbereiche Zuwande-

rung und Integration sowie Asyl für die Aufgaben nach Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe fbis, sowie der Direktionsbereich Internationales für die Aufgaben nach Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe fter

SEM IV SEM IV Im Staatssekretariat für Migration: der Direktionsbereich

Zuwanderung und Integration für die Aufgaben nach Artikel 7

Absatz 1 Buchstabe f Ziffer 3

SEM V Im Staatsekretariat für Migration: der Direktionsbereich Zuwanderung

und Integration für die Aufgaben nach Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe f Ziffer 4

GWK Grenzwachtkorps

BAZG I Im Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit: Hauptabteilung

Zollfahndung

BAZG II Im Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit: die Zollstellen

BAZG III Innerhalb der Zollstellen: Zollinspektorat Schweizer Flughäfen

(BE, BS, ZH)

BAZL Bundesamt für Zivilluftfahrt

SECO Im Staatssekretariat für Wirtschaft: Ressort Rüstungskontrolle

und Rüstungskontrollpolitik für die Aufgaben nach Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe hbis

KAPO Strafverfolgungs-, Gerichts- und Strafvollstreckungsbehörden

der Kantone

WAFF Kantonale Waffenbüros für die Aufgaben nach Artikel 7 Absatz 1

Buchstabe l

FREPO Fremdenpolizei, Migrationsamt, regionale und kommunale Ausländer-

behörden für die Aufgaben nach Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe i Ziffer 1 und 2

NAT Die kantonalen und kommunalen Behörden zur Prüfung

von Einbürgerungsgesuchen

SVSA Strassenverkehrs- und Schifffahrtsämter für die Aufgaben

nach Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe k

OAS Schweizerische Vertretungen im Ausland