DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zur Reform der Agrarpolitik: Zweite Etappe (Agrarpolitik 2002) Teil I: Neues Landwirtschaftsgesetz Teil II: Befristet geltender, neuer Getreideartikel der Bundesverfassung Teil III: Lockerung strukturpolitischer Bestimmungen im bäuerlichen Bodenrecht und im landwirtschaftlichen Pachtrecht Teil IV: Änderung des Tierseuchengesetzes im Bereich der Kennzeichnung der Tiere und Registrierung der Nutztierbestände vom 26. Juni 1996

Inhalt

Bundesblatt · BBl 1996 IV 259Bundesblatt · BBl 1996 IV 1

* Die Informations- und Beratungstätigkeit (ca. 20 % der Aufwendungen) umfasst die Bereitstellung von wissenschaftlichem und fachlichem Informationsmaterial, die Lehrtätigkeit (ETH, Universitäten, Ingenieurschulen und landwirtschaftliche Schulen), die Organisation und Teilnahme an Informationstagungen sowie die Praxisberatung in enger Zusammenarbeit mit den kantonalen Beratungsdiensten.

Die in Absatz 2 erwähnte geographische Verteilung der Anstalten hat, abgesehen von der geschichtlichen Entwicklung, eine innere Begründung. Die landwirtschaftliche Betriebsführung unterliegt- den klimatischen, topographischen und pedologischen Verhältnissen folgend- deutlichen Unterschieden, denen sowohl bei der Problemstellung als auch bei der praktischen Nutzanwendung der Versuchsergebnisse Rechnung zu tragen ist.

Absatz 3 regelt auf Gesetzesstufe die bis anhin auf Verordnungsstufe festgehaltene Unterstellung der Versuchs- und Untersuchungsanstalten.

Artikel 112 Aufgaben der Versuchs- und Untersuchungsanstalten

Die Aufgaben der Forschungsanstalten sind in drei Hauptbereiche einzuteilen.

Unterstützung der Landwirtschaft

Die Forschungsanstalten erarbeiten die erforderlichen wissenschaftlichen und technischen Grundlagen für die flächendeckend wirtschaftende, bäuerlich geprägte Landwirtschaft. Das Schwergewicht liegt dabei in der Bereitstellung von Hilfen zur Förderung einer umwelt-, tier- und marktgerechten Produktion. Diese sind in geeigneter Form den direkt Interessierten zugänglich zu machen.

Unterstützung der Agrarpolitik

Die Unterstützung der Agrarpolitik durch die Forschungsanstalten umfasst folgende Schwerpunkte:

- die Bereitstellung wissenschaftlicher Entscheidungsgrundlagen für die

Agrarpolitik;

- die wissenschaftliche Entwicklung, Begleitung und Evaluation von agrarpoli-

tischen Massnahmen, wie zum Beispiel die Oko-Programme;

die Erkennung von Problemen, die mittel- und langfristig nach agrarpolitischem Handeln verlangen (Früherkennung).