Botschaft zur Reform der Agrarpolitik: Zweite Etappe (Agrarpolitik 2002) Teil I: Neues Landwirtschaftsgesetz Teil II: Befristet geltender, neuer Getreideartikel der Bundesverfassung Teil III: Lockerung strukturpolitischer Bestimmungen im bäuerlichen Bodenrecht und im landwirtschaftlichen Pachtrecht Teil IV: Änderung des Tierseuchengesetzes im Bereich der Kennzeichnung der Tiere und Registrierung der Nutztierbestände vom 26. Juni 1996
Bundesblatt · BBl 1996 IV 271Bundesblatt · BBl 1996 IV 1
264. 2 Erläuterungen zum Gesetzestext
264.21 Pflanzenzüchtung
Artikel 138
Absatz 1
Für die pflanzenbauliche Produktion ist die Züchtung von ökologisch und qualitativ hochwertigen Sorten von zentraler Bedeutung. Damit werden auch die Anforderungen des Lebensmittelgesetzes (SR 817.0) abgedeckt. Die Schwerpunkte werden weiterhin bei Brot- und Futtergetreide, Klee- und Grassamen sowie bei Gemüsesamen liegen. Die Klima- und Bodenverhältnisse in unserem Land sind so unterschiedlich, dass eine zentral arbeitende Züchtungsanstalt zur Schaffung der für die verschiedenen Regionen unseres Landes angepassten Sorten nicht genügt. Es ist notwendig, das Verhalten der Zuchtstämme in den einzelnen Landesteilen zu beobachten.
Absatz 2
Die Züchtungsarbeiten im Pflanzenbau sollen mit Beiträgen unterstützt werden können. Mittels eines Auftrages können private Organisationen mit der Züchtung, Reinhaltung, Verbesserung und Vermehrung von Sorten sowie mit Anbauversuchen beauftragt werden. Die Aufträge sollen ergänzend zu den Arbeiten an den Forschungsanstalten erteilt werden.
Alte Landsorten sollen einerseits als Lieferanten von Erbanlagen (Aufrechterhaltung des Züchtungspotentials), anderseits aus kulturellen Gründen erhalten bleiben. Dies setzt voraus, dass Landsorten an Ort und Stelle angebaut werden. Sofern notwendig, sollen dafür Beiträge ausgerichtet werden. Für die Erhaltung einer Sorte ist eine Reinhaltung sicherzustellen. Gegenwärtig werden diese Arbeiten von den Forschungsanstalten und den Saatgutvermehrern wahrgenommen. Die Möglichkeit, die Erhaltung einer Sorte finanziell zu unterstützen, soll aufrechterhalten werden.
Absatz 3
Die Saatgutvermehrung für den inländischen Bedarf soll weiterhin im Inland möglich sein. Die Saatgutproduktion, die einen zu geringen Grenzschutz aufweist oder zu klein ist, um im Inland wirtschaftlich zu sein (Mais, Soja, Eiweisserbsen, Klee und Gras) braucht eine Stützung, damit die Vermehrung nicht ins Ausland verlagert wird. Vor allem bei den schweizerischen Sorten ist die Saatgutproduktion ein sinnvolles Bindeglied zwischen der Züchtung und