DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zur Revision des Zweiunddreissigsten Titels des Obligationenrechts (Die kaufmännische Buchführung)

vom 31. März 1999

Inhalt

Bundesblatt · BBl 1999 5151Bundesblatt · BBl 1999 5149

Die vorgeschlagene Revision wird sich auch auf die steuerrechtlichen Anforderungen an die Ordnungsmässigkeit der Rechnungslegung auswirken; denn die handelsrechtlichen Aufbewahrungsvorschriften kommen auch bei der Erfüllung der steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten zur Anwendung. Die handelsrechtlichen Aufbewahrungsvorschriften haben somit die Wirkung einer Grundnorm des Aufbewahrungsrechts.

Die vorgeschlagene Revision berührt das materielle Buchführungsrecht des Zweiunddreissigsten Titels des Obligationenrechts grundsätzlich nicht. Diese Materie bildet Gegenstand einer anderen Revision; über den diesbezüglichen Expertenentwurf wurde Ende Oktober 1998 ein Vernehmlassungsverfahren eröffnet.