DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zur Genehmigung der sektoriellen Abkommen zwischen der Schweiz und der EG

vom 23. Juni 1999

Inhalt

Bundesblatt · BBl 1999 6440Bundesblatt · BBl 1999 6128

Ausschuss der Ständigen Vertreter

Cosac Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires

des parlements des Etats membres de l'UE

Konferenz der Europa-Ausschüsse der nationalen Parlamente Cost Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et

technique

Europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der wissenschaftlichen und technischen Forschung

EAGFL Europäischer Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft EBWE Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung

Ecofin Rat der Wirtschafts- und Finanzminister der EU

Ecu96European Currency Unit

Europäische Währungseinheit

EEF Europäischer Entwicklungsfonds

EFTA European Free Trade Association

Europäische Freihandelsassoziation

EG Europäische Gemeinschaft(en)

EGKS Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl (Montanunion)

EIB Europäische Investitionsbank

EU Europäische Union

(1. Pfeiler: EG, EGKS, Euratom; 2. Pfeiler: GASP; 3. Pfeiler: ZBJI) EuGH Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften (EG-Gerichtshof)

Euratom Europäische Atomgemeinschaft

Eureka Europäische Initiative im Bereich der technologischen Zusammenarbeit Europol Europäisches Polizeiamt

Eurostat Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften

EWG Europäische Wirtschaftsgemeinschaft; heute EG

EWR Europäischer Wirtschaftsraum

EWS Europäisches Währungssystem

ESZB Europäisches System der Zentralbanken

EZB Europäische Zentralbank

FAO Food and Agricultural Organization of the United Nations

Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der UNO

FEDER Fonds européen de développement régional

Europäischer Fonds für regionale Entwicklung

FEOGA Fonds européen d'orientation et de garantie agricole

Europäischer Ausgleichs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft FHA Freihandelsabkommen Schweiz–EWG

FRP Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich

der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration (Forschungsrahmenprogramm)

GAP Gemeinsame Agrarpolitik (der EG)

GASP Gemeinsame Aussen- und Sicherheitspolitik (2. EU-Pfeiler)

GATS General Agreement on Trade in Services

Allgemeines Abkommen über den Handel mit Dienstleistungen GATT General Agreement on Tariffs and Trade

Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen

96 Am 1. Januar 1999 unwiderruflich im Verhältnis 1:1 in die europäische Einheitswährung Euro konvertiert.