DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts (ATSG)

vom 6. Oktober 2000

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2000 5041Bundesblatt · BBl 2000 5041

Ablauf der Referendumsfrist: 25. Januar 2001

Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts (ATSG)

vom 6. Oktober 2000

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

gestützt auf die Artikel 112 Absatz 1, 114 Absatz 1 und 117 Absatz 1 der Bundesverfassung,

nach Einsicht in den Bericht einer Kommission des Ständerates vom 27. September 19901 und in die Stellungnahmen des Bundesrates vom 17. April 1991 2, vom

17. August 19943 und vom 26. Mai 19994

und in den Bericht der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Nationalrates vom 26. März 19995,

beschliesst:

1. Kapitel: Anwendungsbereich

Art. 1 Zweck und Gegenstand

Dieses Gesetz koordiniert das Sozialversicherungsrecht des Bundes, indem es:

a. Grundsätze, Begriffe und Institute des Sozialversicherungsrechts definiert;

b. ein einheitliches Sozialversicherungsverfahren festlegt und die Rechtspflege regelt;

c. die Leistungen aufeinander abstimmt;

d. den Rückgriff der Sozialversicherungen auf Dritte ordnet.

Art. 2 Geltungsbereich und Verhältnis zu den einzelnen

Sozialversicherungsgesetzen

Die Bestimmungen dieses Gesetzes sind auf die bundesgesetzlich geregelten Sozialversicherungen anwendbar, wenn und soweit die einzelnen Sozialversicherungsgesetze es vorsehen.

1 BBl 1991 II 185

2 BBl 1991 II 910

3 BBl 1994 V 921

4 Im Bundesblatt nicht veröffentlicht; siehe AB 1999 N 1241 und 1244

5 BBl 1999 4523

22 Entscheide zu BBl 2000 5041

neueste zuerst

In der Suche öffnen
  1. BGE 129 V 73Invalidenversicherung29.11.2002Art. 69 IVG in Verbindung mit Art. 84 AHVG : Verfahrenskoordination und -teilnahme. Die IV-Stelle ist verpflichtet, eine Rentenverfügung allen in Betracht fallenden Vorsorgeeinrichtungen von Amtes wegen zu eröffnen. Dem BVG-Versicherer steht ein selbstständiges…Art. 23 BVGArt. 69 IVGArt. 84 AHVGArt. 29 Abs. 2 BV
  2. B 26/01Berufliche Vorsorge29.11.2002A. A.a K.________ (geboren 1962), seit 1992 verheiratet und Vater dreier 1992, 1994 und 1999 geborenen Kinder, leidet seit Ende der Primarschulzeit an psychischen Störungen, welche im Bericht der Privatklinik E.________ (nachfolgend: Privatklinik E.________) vom 8. Mai 1998 als…Art. 28 Abs. 1 IVGArt. 24 Abs. 1 BVGArt. 10 Abs. 3 BVGArt. 6 BVG
  3. K 162/00Krankenversicherung28.11.2002A. Mit Verfügung vom 20. April 2000 lehnte es die Intras Krankenkasse (nachfolgend: Kasse) ab, S.________ Leistungen für delegierte Psychotherapie zu erbringen. Daran hielt sie mit Einspracheentscheid vom 2. Mai 2000 fest.Art. 87 lit. g KVGArt. 9 BVArt. 394 ORArt. 400 Abs. 1 OR
  4. BGE 129 V 11Alters- und Hinterlassenenversicherung10.09.2002Art. 52 AHVG : Arbeitgeberhaftung. Weder aus der bundesrätlichen Botschaft zur 11. AHV-Revision noch aus den Materialien zum ATSG ergeben sich Anhaltspunkte für ein Abweichen von der feststehenden Praxis zu Art. 52 AHVG .Art. 52 AHVG
  5. H 26/02Alters- und Hinterlassenenversicherung10.09.2002A. Über die Firma "X.________ AG" wurde am 28. August 1998 der Konkurs eröffnet. B.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer 2) amtete als Präsident, A.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer 1) als Mitglied des Verwaltungsrates. Gestützt auf die Ergebnisse einer…Art. 132 OGArt. 104 lit. a OGArt. 105 Abs. 2 OGArt. 52 AHVG
  6. I 531/01Invalidenversicherung06.05.2002A.- Der 1953 geborene G.________ war ab 19. Juni 1978 als Bauarbeiter bei der W.________ AG, bzw. bei deren Tochtergesellschaften angestellt. Er leidet seit Jahren an Rückenbeschwerden. Nach dem 19. August 1992 setzte er die Arbeit krankheitshalber aus.Art. 41 IVGArt. 6 Abs. 2 lit. f AHVV
  7. BGE 128 V 199Verwaltungsverfahren05.03.2002Art. 5 Abs. 1 und 2, Art. 45 Abs. 1 und 2, Art. 63 Abs. 4 VwVG : Anfechtbarkeit von Kostenvorschussverfügungen. Zwischenverfügungen, mit welchen zwecks Sicherstellung der mutmasslichen Gerichtskosten ein Kostenvorschuss verlangt…Art. 45 Abs. 1 VwVGArt. 85bis Abs. 3 AHVGArt. 71a Abs. 2 VwVGArt. 63 VwVG
  8. H 135/00Alters- und Hinterlassenenversicherung05.03.2002A.- Nachdem B.________, ein schweizerischer Staatsangehöriger, der im massgeblichen Zeitraum vorübergehend in Grossbritannien lebte und arbeitete, gegen zwei Beitragsverfügungen der Schweizerischen Ausgleichskasse vom 14. Mai 1999 Beschwerde erhoben hatte, forderte die…Art. 128 OGArt. 97 OGArt. 5 Abs. 1 VwVGArt. 5 Abs. 2 VwVG
  9. BGE 128 V 20Invalidenversicherung15.02.2002Art. 34 Abs. 1 IVG : Anspruch auf eine Zusatzrente für den Ehegatten. - Eine Erwerbstätigkeit im Sinne dieser Bestimmung üben auch die im Betrieb des Ehegatten mitarbeitenden Versicherten ohne Barlohn und die einer nicht beitragspflichtigen Beschäftigung nachgehenden…Art. 34 Abs. 1 IVGArt. 5 Abs. 3 AHVG
  10. I 334/01Invalidenversicherung15.02.2002A.- Am 7. Mai 1999 meldete sich die 1943 geborene E.________ zum Bezug von Leistungen der Invalidenversicherung an unter Hinweis auf einen am 10. Mai 1997 erlittenen Unfall. Dabei gab sie an, dass sie in der Zeit von 1973 bis zum Unfall im Jahre 1997 im Betrieb ihres Ehemannes…Art. 34 Abs. 1 IVGArt. 4 Abs. 1 AHVGArt. 5 Abs. 3 AHVGArt. 27bis Abs. 1 IVV
  11. K 70/01Krankenversicherung09.10.2001A.- K.________, geboren 1935, war wegen Nackenschmerzen, Schwindel und einem depressiven Syndrom ab 15. September 1993 vollständig arbeitsunfähig. Am 1. April 1994 nahm er eine Tätigkeit als landwirtschaftlicher Angestellter bei A.________, K., mit einem Arbeitspensum von 50 %…Art. 102 Abs. 1 KUVGArt. 103 KVGArt. 5 Abs. 3 BVArt. 46 Abs. 1 AHVG
  12. C 260/99Unfallversicherung08.08.2001A.- Das Amt für Industrie, Gewerbe und Arbeit des Kantons St. Gallen (KIGA; seit 1. Juli 1999: Amt für Arbeit) bewilligte den im Rubrum aufgeführten 37 Arbeitgebern verfügungsweise die Einführung von Kurzarbeit.Art. 103 Abs. 4 AVIGArt. 108 Abs. 1 lit. a UVGArt. 132 OGArt. 114 Abs. 1 OG
  13. U 287/99Unfallversicherung16.07.20011.- Streitig und zu prüfen ist einzig, ob das kantonaleArt. 108 Abs. 1 lit. a UVGArt. 134 OGArt. 156 Abs. 1 OG
  14. U 411/99Unfallversicherung16.07.20011.- Streitig und zu prüfen ist einzig, ob das kantonaleArt. 108 Abs. 1 lit. a UVGArt. 134 OGArt. 156 Abs. 1 OGArt. 135 OG
  15. H 157/99Alters- und Hinterlassenenversicherung31.05.2001dass die Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, Ausgleichskasse, im Konkurs der Firma X.________ AG, welcher am 6. September 1995 eröffnet und am 23. Oktober 1995 mangels Aktiven eingestellt wurde, mit paritätischen bundesrechtlichen Sozialversicherungsbeiträgen und…Art. 52 AHVGArt. 14 Abs. 1 AHVGArt. 132 OGArt. 104 lit. a OG
  16. H 359/99Alters- und Hinterlassenenversicherung31.05.2001dass die Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, Ausgleichskasse, im Konkurs der Firma X.________ AG, welcher am 3. Mai 1996 eröffnet und am 7. März 1997 geschlossen wurde, mit paritätischen bundesrechtlichen Sozialversicherungsbeiträgen und Beiträgen an die…Art. 52 AHVGArt. 14 Abs. 1 AHVGArt. 81 Abs. 3 AHVVArt. 109 AHVV
  17. U 36/01Unfallversicherung07.05.2001A.- In Bestätigung einer Verfügung vom 9. August 1996 verneinte die Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (SUVA) mit Einspracheentscheid vom 8. Januar 1997 ihre Leistungspflicht für ein vom 1959 geborenen G.________ gemeldetes Rückenleiden, weil dieses nicht mit…Art. 108 Abs. 1 lit. a UVGArt. 134 OGArt. 156 Abs. 1 OGArt. 135 OG
  18. BGE 127 V 196Unfallversicherung04.05.2001Art. 108 Abs. 1 lit. a UVG : Kostenlosigkeit des kantonalen Beschwerdeverfahrens. Es ist unzulässig, in einem kantonalen Beschwerdeverfahren, in dem sich zwei Versicherer gegenüberstehen, dem unterliegenden Versicherer Verfahrenskosten aufzuerlegen, wenn sich dieser nicht…Art. 108 Abs. 1 lit. a UVGArt. 134 OG
  19. U 60/00Unfallversicherung04.05.2001A.- In Bestätigung einer Verfügung vom 29. April 1998 verneinte die Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (SUVA) mit Einspracheentscheid vom 25. Juni 1998 ihre Leistungspflicht für das vom 1960 geborenen W.________ gemeldete Karpaltunnelsyndrom an der linken Hand, weil es…Art. 9 UVGArt. 14 UVVAnhang 1 zur UVVArt. 108 Abs. 1 lit. a UVG
  20. K 150/99Krankenversicherung30.04.2001A.- Der 1969 geborene S.________ war vom 13. Mai 1997 bis 30. November 1997 als Saisonnier bei der Firma C.________ SA angestellt und über einen von der Arbeitgeberin für ihr Personal abgeschlossenen Kollektivvertrag bei der Öffentlichen Krankenkasse Graubünden (ÖKK)…Art. 71 KVGArt. 5 Abs. 3 KVGArt. 3 Abs. 1 KVGArt. 1 Abs. 2 KVV
  21. BGE 127 V 1Invalidenversicherung08.02.2001Art. 103 lit. a in Verbindung mit Art. 132 OG : Anfechtung des Rentenauszahlungstermins. Das schutzwürdige Interesse an der Vorverlegung des Termins für die Auszahlung einer Invalidenrente vom fünften bis siebten auf den ersten Werktag des Monats ist zu bejahen. Art. 44 Abs. 1…Art. 103 lit. a OGArt. 132 OGArt. 105 Abs. 2 OGArt. 114 Abs. 1 OG
  22. I 302/00Invalidenversicherung08.02.2001A.- P.________ (geb. 1960), Bezügerin einer Invalidenrente, wandte sich mit Schreiben vom 3. Juli 1998 an die Ausgleichskasse des Kantons Zürich mit dem Rechtsbegehren, es sei die Rente künftig so rechtzeitig auszurichten, dass sie ihr am ersten Werktag des Monats gutgeschrieben…Art. 103 lit. a OGArt. 132 OGArt. 44 Abs. 1 AHVGArt. 72 AHVV