DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zur Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgaben zwischen Bund und Kantonen (NFA)

vom 14. November 2001

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2002 2412Bundesblatt · BBl 2002 2291

Finanzierung und Ausgleichszahlungen des Härteausgleichs

Tabelle 5.17

Kanton Finanzierungsanteil Bezüge Netto-Wirkung

(in Franken)

In Franken In Franken In Franken In Franken pro Einwohner pro Einwohner

ZH 24 089 800 0 0 – –20

24 089 800

BE 18 916 746 67 901 000 71 48 984 25452

LU 6 835 000 0 0 –6 835 000 –20 UR 688 320 0 0 –688 320 –20 SZ 2 523 043 0 0 –2 523 043 –20 OW 636 377 10 930 000 342 10 293 623322

NW 727 934 0 0 –727 934 –20 GL 762 908 3 785 000 99 3 022 09279

ZG 1 932 892 0 0 –1 932 892 –20 FR 4 683 423 50 591 000 215 45 907 577195

SO 4 814 793 0 0 –4 814 793 –20

BS 3 830 910 0 0 –3 830 910 –20

BL 5 088 408 0 0 –5 088 408 –20

SH 1 456 207 0 0 –1 456 207 –20

AR 1 063 351 27 635 000 518 26 571 649498

AI 289 190 0 0 –289 190 –20 SG 8 878 788 19 707 000 44 10 828 21224

GR 3 735 808 0 0 –3 735 808 –20

AG 10 690 189 6 516 000 12 –4 174 189 –8 TG 4 513 494 0 0 –4 513 494 –20 TI 6 051 399 0 0 –6 051 399 –20 VD 12 426 245 140 872 00 226 128 445 75206

05

VS 5 406 258 0 0 –5 406 258 –20 NE 3 308 078 77 069 000 464 73 760 922444

GE 8 047 925 0 0 –8 047 925 –20 JU 1 340 013 23 207 000 345 21 866 987325

Total 142 737 50 428 213 00 60 285 475 5040

0 00

5.8 Verfassungsgrundlage und Totalrevision des Finanzausgleichsgesetzes

Die verfassungsmässige Grundlage für den heute geltenden Finanzausgleich bildet der Artikel 135 BV68. Dieser genügt den Ansprüchen des neuen Ausgleichssystems in keiner Weise. So steht etwa der Absatz 2 mit der von der NFA beabsichtigten

68 SR 101