DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Teil II: Bundesbeschluss über die finanziellen Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2004-2007

vom 29. Mai 2002

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2002 4913Bundesblatt · BBl 2002 4883

bei den Mähdruschfrüchten zu einer entsprechenden Senkung der Produzentenpreise führen.

2.2.5.2 Zuckerrüben

Massnahmen

Die Zuckerfabriken sind vom Bund beauftragt, jährlich mindestens 120 000 und maximal 185 000 Tonnen Zucker aus inländischen Zuckerrüben zu produzieren. Dadurch kann ein Selbstversorgungsgrad von rund 80 Prozent erreicht werden. Die Abgeltung dieses Verarbeitungsauftrags beträgt bis 2003 (Verarbeitung der Ernte 2002) jährlich 45 Millionen Franken. Kommen die Weltmarktpreise für Zucker unterhalb des vorgegebenen Preisbandes zu liegen, so werden entsprechende Ausgleichszahlungen notwendig. Sie sind in der folgenden Abgeltungsperiode (Zahlungsrahmen) zu berücksichtigen.

Beurteilung

Das Instrument des Verarbeitungsauftrags hat sich bewährt. Seit der Ernte 1999 legt nicht mehr der Bund die Übernahmebedingungen für Zuckerrüben fest. Diese Aufgabe und Verantwortung haben die Zuckerfabriken übernommen, in dem sie jährlich mit den Pflanzern diese Übernahmebedingungen vereinbaren.

Die bisherigen Rahmenbedingungen führten zu guten betriebswirtschaftlichen Ergebnissen in der inländischen Zuckerwirtschaft, sowohl auf der Stufe Produktion als auch auf der Stufe Verarbeitung. Der abnehmende Arbeitsaufwand für den Anbau, die bessere Auslastung der Zuckerfabriken und die Preisreduktionen im übrigen Akkerbau haben die Attraktivität der Zuckerproduktion erhöht. Deshalb besteht eine grosse Nachfrage nach Lieferrechten für Zuckerrüben.

Weiterentwicklung

Zur Herstellung der Erlösparität zwischen den Kulturen soll der vorgegebene Abbau der Marktstützung im Ackerbau im Zuckersektor vorgenommen werden. Um den Anbau konkurrenzfähiger zu gestalten und eine noch bessere Auslastung der Zukkerfabriken zu ermöglichen, ist eine Erhöhung der Obergrenze der Produktion oder die Aufhebung der Obergrenze ab 2004 zu prüfen.

Da die Zuckerpflichtlagerhaltung durch Beiträge auf den Importen von Zucker (Garantiefondsbeiträge) finanziert wird, hätte eine allfällige Ausdehnung der Inlandproduktion unmittelbare Auswirkungen auf die Pflichtlagerhaltung von Zucker. Deshalb ist vorgesehen, die Zuckerpflichtlagerhaltung zum gegebenen Zeitpunkt nach den Bestimmungen des Landesversorgungsrechts auf eine neue Basis zu stellen.

2.2.5.3 Kartoffeln

Massnahmen

Der Kartoffelanbau ist auf eine weitgehende Selbstversorgung ausgerichtet, wobei der Mindestmarktzutritt von 5 Prozent gemäss den WTO-Vereinbarungen gewährleistet werden muss. Kartoffeln weisen wie die Ölsaaten starke witterungsbedingte Ernteschwankungen auf. Zur Erhaltung des Angebots von Speise-, Veredelungs- und Saatkartoffeln in hoher Qualität und bedarfsgerechten Mengen werden folgende

Erweiterte Filter
Aktive Suchbegriffe:
Neuste Materialien

Quelle: Bundesblatt und Vernehmlassungen über fedlex.admin.ch ↗, Geschäfte und Ratsdebatten über parlament.ch ↗